Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနုပညာသတင်းအချက်အလက်စက္ကူ "ART bee HIVE" vol.13 + bee!

Aprilပြီလ 2023, 1 ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

ဆောင်းရာသီပြissueနာ

Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနုပညာသတင်းအချက်အလက်စက္ကူသည်“ ART bee HIVE” ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ ဆောင်း ဦး ရာသီတွင် Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေးအသင်းမှအသစ်ထုတ်ဝေသောဒေသဆိုင်ရာယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနုပညာဆိုင်ရာသတင်းအချက်အလက်များပါ ၀ င်သည်။
"BEE HIVE" ဆိုသည်မှာပျားအုံဖြစ်သည်။
ပွင့်လင်းသောလူသစ်စုဆောင်းမှုဖြင့်စုဆောင်းထားသောရပ်ကွက်သတင်းထောက် "Mitsubachi Corps" နှင့်အတူကျွန်ုပ်တို့သည်အနုပညာဆိုင်ရာသတင်းအချက်အလက်များကိုစုဆောင်းပြီးလူတိုင်းထံပေးပို့လိမ့်မည်။
"+ bee!" တွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်စက္ကူပေါ်တွင်မိတ်ဆက်မပေးနိုင်သောသတင်းအချက်အလက်များကိုတင်ပါမည်။

အထူးဆောင်းပါး- Ikegami + bee!

အနုပညာရှင်များ- ရှေးရိုးရာအိမ်ကဖေး "Rengetsu" + ပျား၊

အနုပညာနေရာ- "KOTOBUKI Pour Over" ပိုင်ရှင်/ suminagashi အနုပညာရှင်/အနုပညာရှင် Shingo Nakai + ပျား။

အနာဂတ်အာရုံစူးစိုက်မှု EVENT + ပျား။

စာအုပ်တွေရောင်းရုံတင်မကဘဲ ကိုယ်ပိုင်စာအုပ်တွေ ထုတ်ဝေတဲ့သူတွေလည်း မွေးလာကြပါတယ်။
"စာအုပ်လေးကိုစာအုပ် STUDIOစတူဒီယို・မစ္စတာ Keisuke Abe၊ မစ္စတာ Hideyuki Ishii၊ မစ္စတာ Akiko Noda"

Ikegami သည် Saint Nichiren ကွယ်လွန်ခဲ့သောနေရာဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကာမာကူရာခေတ်ကတည်းက Ikegami Honmonji ဘုရားကျောင်း၏ ဘုရားကျောင်းမြို့အဖြစ် ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့သည့် သမိုင်းဝင်မြို့ဖြစ်သည်။တမူထူးခြားသော ရှုခင်းများနှင့် Teramachi ၏ အေးဆေးတည်ငြိမ်သော လူနေမှုပုံစံကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး ၎င်းအား အနုပညာမြို့အဖြစ် ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် ကြိုးစားနေပါသည်။Ikegami ရှိ မျှဝေထားသော စာအုပ်ဆိုင် "BOOK STUDIO" ကို ဖွင့်လှစ်ပေးသော မစ္စတာ Keisuke Abe နှင့် Mr. Hideyuki Ishii တို့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပါသည်။ "BOOK STUDIO" သည် အနည်းဆုံး 30 စင်တီမီတာ x 30 စင်တီမီတာရှိသော စာအုပ်ဆိုင်ငယ်များအုပ်စုဖြစ်ပြီး စာအုပ်စင်တစ်ခုစီကို စင်ပိုင်ရှင် (စတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင်) မှ သီးခြားအမည်ပေးထားသည်။

အနည်းဆုံး စင်အရွယ်အစား 30cm x 30cm ရှိသော မျှဝေထားသော စာအုပ်ဆိုင် BOOK STUDIO
Ⓒကဇနီကီ

BOOK STUDIO သည် မိမိကိုယ်မိမိ ဖော်ပြနိုင်သော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

BOOK STUDIO သည် အချိန်မည်မျှကြာအောင် အသုံးပြုနိုင်သနည်း။

Abe - "2020 မှာ Nomigawa Studio* ကို ဖွင့်လှစ်ပြီးချိန်နဲ့ စတင်ခဲ့တာပါ။"

ဆိုင်ရဲ့ သဘောတရားကို ပြောပြပေးပါ။

Abe- ကမ္ဘာပေါ်က စာအုပ်ဆိုင်တွေကို ပြောရရင် မြို့ထဲမှာ စာအုပ်ဆိုင်လေးတွေနဲ့ အကြီးစားစတိုးဆိုင်တွေ ရှိတယ်။ စာအုပ်ဆိုင်ကြီးတွေကို သွားရတာ ပိုပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။ ဒီဇိုင်းနဲ့ဆိုရင် ဒီဇိုင်းစာအုပ်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊ သူ့ဘေးမှာ ဆက်စပ်စာအုပ်တွေ ရှိတယ်၊ အဲဒါနဲ့ အဲဒါကို တွေ့နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ် အဲဒါ စာအုပ်ဆိုင်ရဲ့ ပျော်စရာ ရှုထောင့်တစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။
ရှယ်ယာအမျိုးအစား စာအုပ်ဆိုင်များ၏ စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်မှာ စင်များသည် သေးငယ်ပြီး စင်ပိုင်ရှင်၏ အရသာကို ၎င်းတို့ကဲ့သို့ ဖော်ပြနိုင်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ဘယ်လိုစာအုပ်တွေ တန်းစီနေလဲမသိဘူး။ဟိုင်ကူစာအုပ်ဘေးတွင် ရုတ်တရက် သိပ္ပံစာအုပ်တစ်အုပ် ရှိနေနိုင်သည်။ဒီလိုမျိုး ကြုံဆုံရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။ “

Ishii- BOOK STUDIO သည် မိမိကိုယ်မိမိ ဖော်ပြနိုင်သော နေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

အလုပ်ရုံတွေလည်း လုပ်တယ်။

Abe: စတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင်က စတိုးဆိုင်ကို တာဝန်ယူတဲ့အခါ၊ စတိုးပိုင်ရှင်က စီစဉ်တဲ့ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုကျင်းပဖို့အတွက် Nomigawa Studio ရဲ့နေရာကို အသုံးပြုပါတယ်။ အဲဒါက ဆွဲဆောင်မှုရှိပါတယ်။"

Ishii - စင်ပိုင်ရှင်ရဲ့ အတွေးတွေကို ဒီစင်ထဲမှာပဲ မထားချင်ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် စင်က လွတ်နေတယ်ဆိုရင် ဘာမှ ပေါ်လာမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကြောင့် စာအုပ်ဆိုင်ကို ကြွယ်ဝအောင်လုပ်ဖို့ အရေးကြီးတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။"

သင့်တွင် စင်ပိုင်ရှင် မည်မျှတွဲရှိပါသနည်း။

အာဘေးက “ကျွန်တော်တို့မှာ စင် ၂၉ လောက်ရှိတယ်။

Ishii: Tananishi တွေများရင် ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းမယ်ထင်တယ်။"

BOOK STUDIO သည် အစည်းအဝေးနေရာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

မျှဝေထားသော စာအုပ်ဆိုင်ကို ဖောက်သည်များက မည်သို့တုံ့ပြန်သနည်း။

Abe: စာအုပ်ဝယ်ဖို့ လာလည်တဲ့ သူတချို့က သတ်သတ်မှတ်မှတ် စင်တစ်ခုကို တွေ့ဖို့ လာကြတယ်။ အဲဒီမှာ တွေ့ဖို့ မျှော်လင့်နေပါတယ်။”

ဖောက်သည်များနှင့် စင်ပိုင်ရှင်များ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ရန် ဖြစ်နိုင်ပါသလား။

Abe- စင်ပိုင်ရှင်က စတိုးဆိုင်ကို တာဝန်ခံတယ်၊ ဒါကြောင့် စင်ပေါ်က စာအုပ်တွေကို အကြံပြုတဲ့သူနဲ့ တိုက်ရိုက်စကားပြောရတာကလည်း ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။ ဒီလူက ဒီစာအုပ်ကို ဝယ်လာတာလို့ စင်ပိုင်ရှင်ကို ပြောပြမယ်။ ကျွန်တော်မသိပေမယ့် စင်ပိုင်ရှင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော့်မှာ ဖောက်သည်တွေနဲ့ ခိုင်မာတဲ့ချိတ်ဆက်မှုတွေ အများကြီးရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။"

Ishii ``ဆိုင်ရှင်က တာဝန်ကျတဲ့အတွက် မင်းရှာနေတဲ့ စင်ပိုင်ရှင်နဲ့ တွေ့ဖို့ အမြဲတမ်းမဖြစ်နိုင်ပေမယ့် အချိန်မှန်ရင် တွေ့ပြီး စကားပြောလို့ရပါတယ်။

Abe - မင်း ငါတို့ကို စာပို့ရင် ပိုင်ရှင်ဆီ ပို့ပေးမယ်။

Ishii- ဟိုင်ကူယာဆန်လို့ခေါ်တဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်ရှိတယ်၊ အဲဒီမှာ စာအုပ်ဝယ်တဲ့ဖောက်သည်တစ်ယောက်က စင်ပိုင်ရှင်အတွက် စာတစ်စောင် ရေးထားခဲ့တယ်လေ။

Abe- လူတိုင်းရဲ့အခြေအနေတွေကြောင့်၊ ဒါက နောက်ဆုံးမိနစ်ဖြစ်တတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် စင်ပိုင်ရှင်လိုမျိုး ဒီတစ်ပတ်ရဲ့အချိန်ဇယားအကြောင်းကိုလည်း အသိပေးထားပါတယ်။

Ishii- “တချို့စင်ပိုင်ရှင်တွေက စာအုပ်တွေရောင်းရုံတင်မက သူတို့ကိုယ်ပိုင်စာအုပ်တွေလည်း ထုတ်ဝေကြတယ်။

မစ္စတာ Taninushi မှ စီစဉ်သည့် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကျင်းပသည့် Nomigawa Studio လည်းဖြစ်သည်။
Ⓒကဇနီကီ

မြို့ရဲ့ ကျောရိုးက ခိုင်မာတယ်။

Ikegami ဧရိယာ၏ ဆွဲဆောင်မှုများအကြောင်း ပြောပြနိုင်မလား။

Ishii- ငါတို့နှစ်ယောက်စလုံးမှာ Honmonji-san ရှိလို့ မကောင်းမှုတွေကို ဘယ်လိုမှ မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုတဲ့အကြောင်း ပြောနေကြတာပါ။ ဘုရားကျောင်းရဲ့ တည်ရှိမှုက ဒီလိုထူးခြားတဲ့လေထုကို ဖန်တီးပေးတယ်ဆိုတာ သံသယဖြစ်စရာမလိုပါဘူး။ Ikegami မှာ ခိုင်မာတဲ့ကျောရိုးရှိတယ်။

Abe : ငါဘာမှ ကောက်ကျစ်လျစ်လျစ် မလုပ်နိုင်ပေမယ့် မြို့တော်အတွက် အထောက်အကူ ပေးချင်သလို ခံစားရတယ်။ မြစ်ထဲရောက်လာတဲ့ ငှက်တွေကို ကြည့်ရုံနဲ့ ဘဲရာသီချိန် ဒါမှမဟုတ် ရာသီချိန်လိုမျိုး ပျော်စရာကောင်းတယ်။ ရွှေ့ပြောင်းငှက်တွေ ရောက်လာတော့မယ်။ ရေရဲ့အခြေအနေ ဒါမှမဟုတ် မြစ်ရဲ့အသုံးအနှုန်းက နေ့စဉ်နဲ့အမျှ မတူပါဘူး။ မြစ်ရဲ့မျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ တောက်ပနေတဲ့ နေရောင်ခြည်ကလည်း မတူပါဘူး။ ဒီလိုမျိုး ခံစားရတာက ကဗျာဆန်ပြီး ကြည်နူးစရာကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ နေ့စဥ်နေ့တိုင်း ပြောင်းလဲနေတယ်။"

Ishii : Nomikawa မြစ်ဟာ ပိုသန့်ရှင်းပြီး ပိုအဆင်ပြေလာမယ်လို့ မျှော်လင့်မိပါတယ်။ တကယ်တော့ မြစ်တစ်ခုလုံးကို ပိတ်ပြီး ရေတွင်းအဖြစ်ပြောင်းဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။ အခုကအတိုင်းပဲ ကျန်နေပါသေးတယ်။ အဲဒါက အံ့ဖွယ်နည်းနဲ့ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့တဲ့ မြစ်တစ်စင်းပါ၊ အခုက ဒေသခံတွေနဲ့ အဆက်အသွယ် သိပ်မရှိတော့ဘူး။ လူတွေ အဆက်အသွယ် ပိုရနိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။”

*Nomigawa Studio- ပြခန်း၊ ပွဲနေရာ၊ ဗီဒီယိုဖြန့်ချီရေးစတူဒီယိုနှင့် ကော်ဖီဆိုင်အပါအဝင် မည်သူမဆို အသုံးပြုနိုင်သည့် ဘက်စုံသုံးနေရာ။

ပရိုဖိုင်းကို

ဘယ်ဘက်တွင် Nomigawa Studio မူရင်း တီရှပ်ကို ဝတ်ဆင်ထားသည်။
မစ္စတာ Ishii၊ မစ္စတာ Noda၊ မစ္စတာ Son နှင့် မစ္စတာ Abe
Ⓒကဇနီကီ

Abekeisuke

မီခရိုင်တွင် မွေးဖွားသည်။ Baobab ဒီဇိုင်းကုမ္ပဏီ (ဒီဇိုင်းရုံး) နှင့် Tsutsumikata 4306 (လုပ်ငန်းခရီးစဉ် တိုက်ရိုက် ဖြန့်ဖြူးခြင်းနှင့် ဖြန့်ဖြူးရေး အကြံပေးခြင်း) တို့ကို လုပ်ဆောင်ပါသည်။

Hideyuki Ishii၊ Akiko Noda

တိုကျိုမှာမွေးတယ်။ရှုခင်းဗိသုကာ။ Studio Terra Co., Ltd. ကို 2013 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။

BOOK စတူဒီယို

• တည်နေရာ- 4-11-1 Ikegami၊ Ota-ku Daigo Asahi အဆောက်အဦ 1F Nomigawa Studio
• ဝင်ရောက်ခွင့်- Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station" မှ 7 မိနစ် လမ်းလျှောက်ပါ။
• အလုပ်ချိန် / 13:00-18:00
• လုပ်ငန်းရက်များ / သောကြာနှင့်စနေများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်ရှိတွင် စင်ပိုင်ရှင်ကို ရှာဖွေနေပါသည်။

homepage

ငါလုပ်နေတာက လူတွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ ချိတ်ဆက်နေတယ်။
"Rengetsu" ရှေးရိုးရာအိမ်ကဖေးပိုင်ရှင် Motofumi Wajima၊

Rengetsu ကို Showa အစောပိုင်းကာလတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ပထမထပ်က ဆိုဘာ စားသောက်ဆိုင်ဖြစ်ပြီး ဒုတိယထပ်HatagoHatagoဧည့်ခန်းမအဖြစ် လူကြိုက်များခဲ့သည်။ 2014 ခုနှစ်တွင် ပိုင်ရှင်သည် ၎င်း၏ အသက်အရွယ်ကြောင့် ပိတ်သိမ်းခဲ့သည်။ 2015 ခုနှစ် ဆောင်းဦးတွင် ၎င်းကို သီးသန့်အိမ်ဟောင်း ကော်ဖီဆိုင် "Rengetsu" အဖြစ် ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့ပြီး ၎င်းသည် Ikegami ခရိုင်ရှိ မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအသစ်နှင့် ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဟောင်းများကို ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းတို့ကို ရှေ့ဆောင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ရှေးရိုးရာအိမ်ကဖေး "Rengetsu"
Ⓒကဇနီကီ

ဘာကိုမှ မသိခြင်းသည် အခက်ခဲဆုံးနှင့် အကောင်းဆုံးလက်နက်ဖြစ်သည်။

စတိုးဆိုင်ကို သင်ဘယ်လိုစတင်ခဲ့တာလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါ။

"ဆိုဘာစားသောက်ဆိုင် Rengetsuan တံခါးကိုပိတ်လိုက်တဲ့အခါ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတွေက စုပြီး အဆောက်အဦကို ဘယ်လိုထိန်းသိမ်းရမလဲဆိုတာ ဆွေးနွေးကြတယ်။ ကျွန်တော် ဆုံးရှုံးသွားတဲ့အတွက် လက်ကိုမြှောက်ပြီး 'လုပ်ပါ့မယ်' လို့ ပြောပါတယ်။

ယခုအချိန်တွင်၊ Rengetsu ၏ရှေးဟောင်းကိုယ်ပိုင်အိမ်ကဖေးသည်နာမည်ကြီးလာသောကြောင့်ဖွင့်လှစ်ချိန်မှချောမွေ့သောရုပ်ပုံတစ်ပုံရှိသည်၊ သို့သော်ဖွင့်ချိန်အထိအခက်အခဲများစွာရှိပုံရသည်။

“ကျွန်မ မသိလို့ လုပ်လို့ ရတာလို့ ထင်တယ်၊ အခု ကျွန်မ စတိုးဆိုင်ကို ဘယ်လို လည်ပတ်ရမလဲ ဆိုတာကို သိထားတော့ ကမ်းလှမ်းမှု တစ်ခု ရခဲ့ ရင်တောင် ဘယ်တော့မှ လုပ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငွေရေးကြေးရေးအရ ထိတ်လန့်စရာပါ။ မောဟက အခက်ခဲဆုံးနဲ့ အကောင်းဆုံးလက်နက်လို့ ထင်ပါတယ်။ တခြားသူတွေထက် စိန်ခေါ်မှုကို ရင်ဆိုင်ရဲတဲ့ သတ္တိလည်း ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ ကမ်းလှမ်းမှုကို လက်ခံရရှိပြီး ငါးလအကြာမှာတော့ အဲဒါဟာ ဖွင့်ထားပြီးသားပါ။”

အဲဒါ အစောကြီးပဲ။

“ဆိုင်မဖွင့်ခင်မှာ Kyoko Koizumi နဲ့ Fumi Nikaido တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ “Fukigen na Kashikaku” ဇာတ်ကားကို စတင်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ ချဲ့ထွင်နိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ ကံကောင်းခဲ့ပါတယ်။ တကယ်တော့ ပထမထပ်ရဲ့ တစ်ဝက်လောက်က ရုပ်ရှင်အစုံပါပဲ။ ကျန်တဲ့တစ်ဝက်ကို ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ် (ရယ်လျက်)။

အဟောင်းကို တန်ဖိုးအသစ် ဖန်တီးပါ။

Rengetsu ရှေ့မှာ မင်းတပတ်ရစ်အဝတ်အစားဆိုင်ကို လည်ပတ်နေတယ်လို့ ငါကြားတယ်။အဝတ်ဟောင်းတွေနဲ့ ရိုးရာအိမ်ဟောင်းတွေမှာ အဟောင်းတွေကို အကောင်းဆုံးအသုံးပြုဖို့ တူညီတဲ့အရာတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ။

"Rengetsu ကို စလုပ်ပြီးနောက်မှာ ကျွန်တော်နားလည်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်ဘ၀မှာ ကျွန်တော်လုပ်တဲ့အရာက အဟောင်းတွေမှာရှိတဲ့ တန်ဖိုးအသစ်တွေကို ဖန်တီးဖို့ပါပဲ။ အဲဒီတန်ဖိုးကို ဖန်တီးတဲ့နည်းလမ်းက ပုံပြင်တွေကို ပြောပြဖို့ပါပဲ။ လူသားတွေဟာ ပုံပြင်တွေကို အမြဲတမ်း ထိတွေ့နေရပါတယ်။ ဒရာမာတွေကြည့်တာ၊ စာအုပ်ဖတ်တာ၊ တွေးခေါ်တာ၊ အနာဂါတ်အကြောင်း၊ အတိတ်ကိုပြန်ကြည့်ရင်း ငါတို့မသိစိတ်က ဇာတ်လမ်းတွေကို ခံစားနေရတယ်။"

အဝတ်အစားတွေ ရောင်းတဲ့အခါ ဒီလိုပဲလား။

“ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။ အဝတ်အစားက ဘာလဲဆိုတာကို ပြောပြပါ။ အဝတ်အစားဝတ်တဲ့သူတွေဟာ ဇာတ်လမ်းတွေမှာ တန်ဖိုးရှိပြီး သူတို့ရဲ့ဘဝတွေမှာ ပါဝင်လာကြတယ်။”

ဆိုင်ရဲ့ သဘောတရားကို ပြောပြပေးပါ။

“အဓိကကတော့ လူတွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုတွေကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်စေဖို့ပါ။ ပြုပြင်မွမ်းမံတဲ့အခါမှာ ပထမထပ်ကို ဖိနပ်နဲ့ တက်လို့ရတဲ့ နေရာလေးဖြစ်အောင် လုပ်ချင်တယ်၊ ဒုတိယထပ်မှာ ဖိနပ်ချွတ်လို့ရတဲ့ တာတာမီ ဖျာတွေရှိတယ်။ ပထမထပ်သည် ရှေးယခင် ကိုယ်ပိုင်အိမ်မဟုတ်သော်လည်း လက်ရှိခေတ်နှင့် လိုက်ဖက်အောင် မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော နေရာဖြစ်သည်။ ဒုတိယထပ်သည် မထိမခိုက်လုနီးပါးဖြစ်ပြီး အိမ်ဟောင်း၏ အခြေအနေနှင့် နီးကပ်နေသည်။ ကျွန်တော့်အတွက်၊ ပထမထပ်၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ ဒုတိယထပ်က ယဉ်ကျေးမှုပါ။ ဒီလိုအရာတွေကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်ဖို့ သီးခြားနေထိုင်နေပါတယ်။”

ပန်းခြံသို့ဦးတည်သောနေရာ
Ⓒကဇနီကီ

ထို့ကြောင့် သင်သည် ပစ္စုပ္ပန်နှင့် ဟောင်းသောအရာများကို ညှိနှိုင်းလုပ်ဆောင်ရန် အထူးအရေးကြီးသည်။

"ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဝေးကြီးတော့ မသွားသင့်ပါဘူး။ ဒေသခံတွေကို ရန်လိုတဲ့ ဈေးဆိုင်တစ်ခု ရုတ်တရက်ဖွင့်လိုက်ရင် သွားရေးလာရေး ခက်ခဲမယ်၊ ဒါကြောင့် လက်ကျန်ငွေကို ရှာဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ အမိုက်စားဆိုင်လား?

ဘဝတစ်ခုစီတိုင်းမှာ အမှတ်တရအသစ်တွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ မွေးဖွားလာမယ်ဆိုရင် ပျော်ရွှင်မိမှာပါ။

မင်းမှာ ဘယ်လိုဖောက်သည်မျိုးရှိလဲ။

“သူတို့ထဲက အများစုက အမျိုးသမီးတွေပါ။ စနေ၊ တနင်္ဂနွေတွေမှာ မိသားစုတွေ၊ စုံတွဲတွေ အများကြီးရှိတယ်။ အဆင်ပြေတယ် လို့ ပြောပေမယ့် နည်းနည်းတော့ ကွဲပြားတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက် အကောင်းဆုံး စျေးကွက်ရှာဖွေရေးဆိုတာ ပစ်မှတ်ထားဖို့ မဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။”

ဆိုင်ကို စမ်းကြည့်ပြီးမှ တစ်ခုခု သတိထားမိပြီလား။

“ဒီအဆောက်အအုံကို ၁၉၃၃ ခုနှစ်မှာ ဆောက်ခဲ့တာ။ အဲဒီခေတ်က လူတွေအကြောင်း ကျွန်တော်မသိပေမယ့် သူတို့ ဒီမှာနေခဲ့တာ သေချာတယ်။ အဲဒါအပြင်၊ ကျွန်တော်တို့က အခုလူတွေရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်နေပြီဆိုတော့ ကျွန်တော်သွားရင်တောင် ဒီအဆောက်အဦးသာ ကျန်ခဲ့ရင်တော့ တစ်ခုခုတော့ ဆက်ရှိနေဦးမယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ဒီဆိုင်ကို စဖွင့်တုန်းက သိခဲ့တာက အခုလုပ်နေတဲ့အရာက အနာဂတ်မှာ တစ်ခုခုဖြစ်လာနိုင်တယ်ဆိုတာပါပဲ။Rengetsu က အတိတ်၊ ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ အနာဂတ်ကို ချိတ်ဆက်ပေးတဲ့ နေရာတစ်ခု ဖြစ်စေချင်ပါတယ်။ပြီးတော့ Rengetsu မှာ အချိန်ဖြုန်းခြင်းဖြင့် ဖောက်သည်တစ်ဦးစီရဲ့ဘ၀မှာ အမှတ်တရအသစ်တွေနဲ့ ဇာတ်လမ်းအသစ်တွေ မွေးဖွားလာမယ်ဆိုရင် ကျွန်တော် ပျော်ရွှင်မိမှာပါ။ ”

ယဉ်ကျေးမှု နှင့် အနုပညာ တို့နှင့် ထိတွေ့ ခြင်းဖြင့် သင့်ဘဝ သည် ကျယ်ပြန့်လာ သည်ဟု ဆိုနိုင်ပြီး မမွေးမီ နှင့် သင် ကွယ်လွန် ပြီးနောက် သင့်တွင် ကိုယ်ပိုင် ဘဝ ရှိသည် ဟု ခံစားရ သည် ။

"ငါနားလည်ပါတယ်။ ငါမရှိတော့တဲ့အခါ ပျောက်ကွယ်သွားလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါပြောခဲ့တဲ့စကားတွေနဲ့ ငါသတိမထားမိဘဲနဲ့ ရှင်သန်နေလိမ့်မယ်။ Showa ခေတ်ကလူတွေက ပစ္စုပ္ပန်နဲ့ ဆက်စပ်နေတယ် ဆိုတာကို ပြောပြချင်ပါတယ်။ အတိတ်ဆိုတာ အမျိုးမျိုးရှိကြပြီး ဟိုတုန်းက လူတွေက ငါတို့အကြောင်း အမျိုးမျိုးတွေးပြီး အခု အလုပ်ကြိုးစားကြမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ငါတို့ရဲ့ အနာဂတ်အတွက် အကောင်းဆုံး အတူတူပါပဲ။ ငါတို့ရှေ့မှာ ပျော်ရွှင်မှုတွေသာမကဘဲ ပျော်ရွှင်မှုတွေကို မျှဝေခံစားနိုင်ဖို့ နောက်ထပ်လူတွေကို ငါလိုချင်တယ်။"

ဤကဲ့သို့သော အဆောက်အဦဟောင်းကြီးကြောင့်သာ ထိုကဲ့သို့သော ခံစားချက်မျိုးကို ခံစားနိုင်ပါ့မလား။

"ဥပမာ- ၂ ထပ်မှာ တာတာမီ ဖျာပေါ်မှာ ဖိနပ်ချွတ်တယ်။ ဖိနပ်ချွတ်တာက အဝတ်တစ်ထည်ကို ချွတ်တာနဲ့ တူတယ်၊ ဒါကြောင့် စိတ်အေးလက်အေး အနေအထားနဲ့ ပိုနီးစပ်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။ တာတာမီ ဖျာပါတဲ့ အိမ်အရေအတွက်က၊ လျော့ကျလာတဲ့အတွက် အနားယူဖို့ နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးရှိနေတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။”

တာတာမီ ဖျာများပါသော အေးချမ်းသော နေရာ
Ⓒကဇနီကီ

Ikegami တွင် အချိန်၏စီးဆင်းမှုသည် အလျင်စလိုမဟုတ်ပါ။

Rengetsu ၏မွေးဖွားမှုသည် Ikegami မြို့ကိုပြောင်းလဲသွားပါသလား။

"Rengetsu ကို လည်ပတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ Ikegami ကို လာလည်တဲ့ လူအရေအတွက်က ပိုများလာတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒရာမာတွေ ဒါမှမဟုတ် မီဒီယာတွေမှာ သုံးတဲ့အခါ မြင်ဖူးတဲ့သူတွေက Rengetsu ကို သွားလည်ချင်တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေ ဆက်ပြီး ပို့နေကြတာပါ။ မှန်ကန်စွာ ထုတ်လွှင့်ခြင်း (ရယ်လျက်)။ Rengetsu သာမကဘဲ Ikegami ကို လူပိုစိတ်ဝင်စားလာသည်ဟု ထင်ပါသည်။ အမျိုးမျိုးသော ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဆိုင်အရေအတွက်လည်း တိုးများလာပါသည်။Ikegami သည် အနည်းငယ် ပြန်လည်ဆန်းသစ်လာပါသည်။ ကျွန်တော် ဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ထင်ပါသည်။

Ikegami ၏ဆွဲဆောင်မှုများအကြောင်းပြောပြပါ။

“ဘုရားကျောင်းမြို့မို့လို့ Ikegami မှာ အချိန်တွေ ကွဲပြားသွားနိုင်တယ်။

ပရိုဖိုင်းကို

"Rengetsu" တွင် Mr. Motofumi Wajima
Ⓒကဇနီကီ

ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဟောင်းကဖေး "Rengetsu" ပိုင်ရှင်။ 1979 ခုနှစ်တွင် Kanazawa မြို့၌မွေးဖွားခဲ့သည်။ 2015 ခုနှစ်တွင် သူသည် Ikegami Honmonji ဘုရားကျောင်းရှေ့တွင် သီးသန့်အိမ်ဟောင်း ကော်ဖီဆိုင် "Rengetsu" ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ကိုယ်ပိုင်အိမ်ဟောင်းများကို ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းအပြင်၊ ၎င်းသည် Ikegami ခရိုင်ရှိ မြို့ပြဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ရှေ့ဆောင်လုပ်ငန်းဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

ရှေးရိုးရာအိမ်ကဖေး "Rengetsu"

• တည်နေရာ- 2-20-11 Ikegami၊ Ota-ku၊ တိုကျို
• ဝင်ရောက်ခွင့်- Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station" မှ 8 မိနစ် လမ်းလျှောက်ပါ။
• အလုပ်ချိန် / 11:30-18:00 (နောက်ဆုံးအော်ဒါ 17:30)
• ပုံမှန်အားလပ်ရက် / ဗုဒ္ဓဟူးနေ့
• ဖုန်း / ၀၃-၅၇၃၆-၀၇၃၁

homepage

စာရေးဆရာများ စုပေါင်းပြီး ဤနေရာမှ တစ်ခုခုကို ဖန်တီးလိုကြသည်။
""KOTOBUKIKotobuki သွန်းလောင်းဆင်းရဲ ကျော်ကျော်လွန်-"ပိုင်ရှင် / suminagashi အနုပညာရှင် / အနုပညာရှင် Shingo Nakai"

KOTOBUKI Pour Over သည် မှန်တံခါးကြီးများရှိသော Ikegami Nakadori Shopping Street ထောင့်တွင် ပြန်လည်ပြုပြင်ထားသော သစ်သားအိမ်ဖြစ်သည်။၎င်းသည် suminagashi* စာရေးဆရာနှင့် အနုပညာရှင် Shingo Nakai မှ စီမံဆောင်ရွက်သည့် အခြားနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

အပြာရောင်ခြယ်ထားသော ဂျပန်အိမ်လေးတစ်အိမ်
Ⓒကဇနီကီ

ငါ့အနုပညာမှာ ဂျပန်ဆိုတာ ဘာတစ်ခုမှမရှိဘူးဆိုတာကို ငါသိတယ်။

Suminagashi နဲ့ ပက်သက်ပြီး ပြောပြပေးပါ။

“လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်နှစ်ဆယ်က ဂျပန်မှာ ပန်းချီပညာနဲ့ အဆင်မပြေလို့ နယူးယောက်မှာ နေခဲ့ပြီး ပန်းချီပညာကို လေ့လာခဲ့တယ်။ Art Students League* မှာ ဆီဆေးပန်းချီသင်တန်းတက်နေစဉ်မှာ နည်းပြဆရာက ကျွန်တော့်ဆီပန်းချီကို ကြည့်ပြီး “ဘာလဲ၊ အဲဒါက ဆီဆေးပန်းချီကား မဟုတ်ဘူး။” ထို့အပြင် သူက ``လက်ရေးလှနဲ့တူတယ်´´ လို့ ပြောလိုက်တဲ့ အခိုက်အတန့်မှာ ကျမရဲ့ အသိစိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခု ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။
အဲဒီနောက် ဂျပန်ကိုပြန်လာပြီး ဂျပန်ရိုးရာအနုပညာနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးကို လေ့လာခဲ့ပါတယ်။ဟိုင်းယန်ခေတ်က တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ ဟီရဂနနဲ့ လက်ရေးလှရေးတဲ့ စက္ကူလို့ ခေါ်တဲ့ အလှဆင်စက္ကူ တည်ရှိနေတာကို တွေ့ခဲ့ရတာပါ။အဲဒါကို သိလိုက်ရတဲ့အချိန်မှာ New York မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေပြီး ဒါက တစ်ခုတည်းပဲလို့ ထင်ပါတယ်။စာတမ်းကို သုတေသနပြုနေစဉ်၊ အလှဆင်နည်းပညာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော Suminagashi ၏ သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ကျွန်ုပ်တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ ”

ခေတ်ပြိုင်အနုပညာဟု ဖော်ပြခြင်းသည် လွတ်လပ်မှု မြင့်မားသည်။

ဘယ်အရာက သင့်ကို Suminagashi ကို ဆွဲဆောင်တာလဲ။

"ဆူမီနာဂါရှီ၏ ကျက်သရေသည် သမိုင်း၏ နက်နဲမှုနှင့် သဘာဝကို ဖန်တီးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်သည့် ၎င်း၏နည်းလမ်းဖြစ်သည်။"

မင်းလက်ရေးလှရေးမှ ခေတ်ပြိုင်အနုပညာကို ဘာကပြောင်းစေတာလဲ။

“လက်ရေးလှရေးလုပ်ရင်းနဲ့ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် သုတေသနလုပ်ပြီး စာရွက်လုပ်ခဲ့တယ်။ အဲဒါကို အသုံးမချနိုင်ခဲ့ဘူး။ Ryoshi က စက္ကူဖြစ်ပြီး အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်ဖို့ လိုအပ်ချက်က နည်းလွန်းတယ်။ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ ပိုအဆင်ပြေစေမယ့် နည်းလမ်းတွေကို စဉ်းစားတဲ့အခါ၊ ခေတ်ပြိုင်အနုပညာသည် ပို၍ လိုက်လျောညီထွေရှိသောကြောင့် ထုတ်ဖော်ပြသရမည့် မျိုးဆက်ဖြစ်သည်။ Suminagashi သည် ခေတ်မီဖော်ပြနိုင်သည့် အလားအလာရှိသည်။

Mr. Nakai သည် Suminagashi ကို ဆန္ဒပြခဲ့သည်။
Ⓒကဇနီကီ

ဂျပန်တွင် အခမဲ့သုံးနိုင်သော သေတ္တာများစွာ မရှိပါ။

ဆိုင်ကိုစဖို့ ဘာက စိတ်အားထက်သန်နေတာလဲ။

“ကျွန်တော်က atelier-cum-residence အိမ်ရာကို ရှာတုန်းက မတော်တဆ ဒီနေရာကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ နံရံတွေကို တိုက်ရိုက် ပန်းချီဆွဲတာလိုမျိုး လုပ်ငန်းခွင်မှာ အလုပ်တွေ အများကြီးလုပ်တယ်၊ ဒါကြောင့် atelier ရှိတဲ့အခါ အချိန်မဖြုန်းချင်ဘူး။ လစ်လပ်နေပါသည်။၎င်းသည် အနုပညာရှင်အသစ်များနှင့်လည်း အပြန်အလှန်အကျိုးပြုနိုင်စေပါသည်။ ကော်ဖီတစ်ခွက်သောက်ရင်း အရက်သောက်ရင်း စကားစမြည်ပြောနိုင်သည့်နေရာလွတ်များမရှိပါဘဲ၊ အနုပညာလက်ရာများကို တန်ဖိုးထားတတ်သောကြောင့် ကိုယ်တိုင်စမ်းသုံးကြည့်ချင်ပါသည်၊ စတင်ခဲ့သည်။"

နာမည်အရင်းကို ပြောပြပေးပါ။

“ဒီနေရာက မူလကKotobukiyaKotobukiyaဒီနေရာက စာရေးကိရိယာဆိုင်တစ်ဆိုင်။ငါလုပ်နေတဲ့ suminagashi လိုပဲ၊ တစ်ခုခုကို လက်ဆင့်ကမ်းပြီး အပြောင်းအလဲရဲ့အလယ်မှာ တစ်ခုခုရှိနေဖို့က အရမ်းအရေးကြီးတယ်လို့ ငါထင်ပါတယ်။ပြုပြင်မွမ်းမံရေးလုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင်ပင် ဖြတ်သွားဖြတ်လာ လူအများအပြားက ``မင်းက Kotobukiya ရဲ့ ဆွေမျိုးလား။
နာမည်ကောင်းတစ်ခုမို့ အမွေဆက်ခံဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။အဲဒါကြောင့် ကော်ဖီလောင်းပြီး အပေါ်ကို တစ်ခုခုလောင်းထည့်ဖို့ စိတ်ကူးနဲ့ KOTOBUKI Pour Over လို့ နာမည်ပေးလိုက်တယ်။ “

ကော်ဖီဆိုင်
Ⓒကဇနီကီ

ဘာကြောင့် ကော်ဖီဆိုင်ဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

"ကျွန်တော်နယူးယောက်မှာရှိတုန်းက ကျွန်တော့်ရဲ့အလုပ်ကို တိတ်တိတ်လေးလေးစားရုံတင်မကဘူး၊ သီချင်းသံတွေဆူညံနေတာ၊ လူတိုင်းက အရက်သောက်တယ်၊ အလုပ်ကပြတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘာကအဓိကလဲဆိုတာတော့ ကျွန်တော်မသိဘူး။ ဇာတ်ကောင်နေရာက အရမ်းမိုက်တယ်။ အဲဒီနေရာက မြေအောက်ရောက်သွားသလိုမျိုး မခံစားရပေမယ့် အရသာရှိတဲ့ ကော်ဖီနဲ့ အထူးဆာကေးနည်းနည်းကို ခံစားနိုင်တဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ နေရာတစ်ခု ဖန်တီးချင်တယ်၊ ကော်ဖီတစ်ခွက်လောက် လာသောက်လို့ရတယ်။"

စာရေးကိရိယာဆိုင်မဖြစ်မီက စက္ကူဆိုင်ဖြစ်ခဲ့ဖူးသော်လည်း sumi-nagashi/ryogami ပန်းချီဆရာက ၎င်းကို ပြန်လည်အသုံးပြုသည့် ကံကြမ္မာတစ်မျိုးဟု ကျွန်ုပ်ခံစားရပါသည်။

"ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်တော် ဖြတ်သွားတဲ့အခါ Kotobukiya Paper Shop မှာ ရေးထားတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်၊ အဆောက်အဦးက အမြင့်ကြီး ရပ်နေတယ်၊ ​​'ဝိုး၊ ဒါပဲ!' ဆိုပြီး အိမ်ခြံမြေ အကျိုးဆောင်ရဲ့ ပိုစတာကို လမ်းဘေးမှာ ကပ်ထားတယ်၊ နေရာကို လာခေါ်တယ် (ရယ်လျက်)။

လူငယ်တွေရဲ့ အနုပညာလှုပ်ရှားမှုတွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်တဲ့ ပြပွဲပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုကို ပေးချင်ပါတယ်။

အခုထိ ပြပွဲလှုပ်ရှားမှုတွေအကြောင်း ပြောပြပေးပါ။

"2021 ခုနှစ်မှာ စတင်ဖွင့်လှစ်ပြီးကတည်းက အနှောင့်အယှက်မရှိဘဲ တစ်လမှ 1 လတစ်ကြိမ်လောက် ကြားကာလမှာ ပြပွဲတွေကို ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။"

မင်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ပြပွဲတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

"ဒီမှာ ငါ့ကိုယ်ပိုင် ပြပွဲကို မလုပ်ဘူး။ ဒီမှာ မလုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာ။"

သင်သည် ပြဇာတ်ရုံရှိသူများနှင့်လည်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေပါသည်။

"အနီးအနားမှာ 'Gekidan Yamanote Jijosha' လို့ ခေါ်တဲ့ ပြဇာတ်ကုမ္ပဏီတစ်ခု ရှိပြီး အဲဒါနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့သူတွေက နည်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး ပေါင်းသင်းဆက်ဆံချင်ပါတယ်။

အနာဂတ်တွင် သင်မြင်လိုသော အနုပညာရှင်များ သို့မဟုတ် ပြပွဲများ ရှိပါသလား။

“ငယ်ငယ်က ပန်းချီဆရာတွေကို သုံးစေချင်တာတော့ သေချာပါတယ်၊ လူငယ် ပန်းချီဆရာတွေက လက်ရာတွေကို ဖန်တီးရာမှာ အတွေ့အကြုံရှိဖို့ လိုအပ်ပေမယ့် ပြပွဲတွေမှာ အတွေ့အကြုံလည်း လိုအပ်တယ်။
စာရေးဆရာတွေစုပေါင်းလို့ရတဲ့ ဒီနေရာကနေ တစ်ခုခုဖန်တီးချင်တယ်။စာရေးဆရာများသည် တရားမျှတသောဆက်ဆံရေးကို စုစည်းကာ ပွဲများကိုကျင်းပကာ အမျိုးအစားသစ်များဖန်တီး၍ အထက်တန်းအဆင့်မရှိလျှင် အလွန်ကောင်းမည်ဟု ထင်ပါသည်။ “

suminagashi လက်ရာများနှင့် အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို ပြန်လည်ထုတ်လုပ်သည့် တပ်ဆင်ပြသမှု
Ⓒကဇနီကီ

ကော်ဖီသောက်ရင်း အပြင်ထွက်ရင်း အနုပညာကို တန်ဖိုးထားတတ်လာတာကတော့ သာမာန်ပါပဲ။

အာကာသကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် Ikegami မြို့၌ အပြောင်းအလဲတစ်ခုခု ခံစားဖူးပါသလား။

“မြို့ကို ပြောင်းလဲဖို့ လုံလောက်တဲ့ လွှမ်းမိုးမှုရှိတယ်လို့ မထင်မိပေမယ့် အနီးနားက လူတွေလည်း ကော်ဖီသောက်ပြီး အနုပညာကို တန်ဖိုးထားတတ်လာကြတယ်။ ကိုယ်ကြိုက်တာကို ဝယ်ကြည့်ချင်တဲ့သူတွေလည်း ရှိတယ်။ အဲဒါက နည်းနည်းတော့ သက်ရောက်မှုရှိမယ်ထင်တယ်။”

Ikegami ရဲ့ အနာဂတ်ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

“ဖောက်သည်တွေကို အကြံပေးနိုင်တဲ့ နေရာတွေ၊ ပြခန်းတွေ၊ ဈေးဆိုင်တွေ ပိုရှိစေချင်တယ်။ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဆိုင်တွေ အများကြီးရှိသေးတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပွဲမျိုးကို တစ်ချိန်တည်းမှာ ကျင်းပနိုင်ရင် ကောင်းမယ်။
ပြင်ပကလူတွေဝင်လာပြီး သွက်လက်လို့ကောင်းပေမယ့် ပတ်ဝန်းကျင်က ဒေသခံတွေအတွက် အဆင်မပြေစေချင်ဘူး။ခက်ခဲလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် ပတ်ဝန်းကျင်က ဟန်ချက်ကောင်းလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ “

* Suminagashi- ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ မှင် သို့မဟုတ် ရောင်ခြယ်ပစ္စည်းများကို စက္ကူ သို့မဟုတ် အထည်ပေါ်သို့ ချပေးခြင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဝေ့ဝဲပုံစံများကို လွှဲပြောင်းနည်း။

*အစားထိုးနေရာ- အနုပညာပြတိုက်မဟုတ်သလို ပြခန်းလည်းမဟုတ်သည့် အနုပညာနေရာ။အနုပညာလက်ရာများကို ပြသခြင်းအပြင် အကနှင့် ဒရာမာ စသည့် သရုပ်ဖော်လှုပ်ရှားမှု အမျိုးအစား အမျိုးမျိုးကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးသည်။

*New York အနုပညာကျောင်းသားများအဖွဲ့ချုပ်- Isamu Noguchi နှင့် Jackson Pollock သင်ကြားခဲ့သည့် အနုပညာကျောင်း။

ပရိုဖိုင်းကို

Shingo Nakai သည် မှန်တံခါးရှေ့မှာ ရပ်နေသည်။
Ⓒကဇနီကီ

Suminagashi စာရေးဆရာ/အနုပညာရှင်။ 1979 ခုနှစ်တွင် Kagawa စီရင်စုတွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ KOTOBUKI Pore Over ကို 2021 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ဖွင့်လှစ်ပါမည်။

KOTOBUKI သွန်းလောင်း

• တည်နေရာ- 3-29-16 Ikegami၊ Ota-ku၊ တိုကျို
• ဝင်ရောက်ခွင့်- Tokyu Ikegami Line "Ikegami Station" မှ 5 မိနစ် လမ်းလျှောက်ပါ။
• အလုပ်ချိန် (ခန့်မှန်း) / 11:00-16:30 ညပိုင်း ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း၊
• လုပ်ငန်းရက်များ/သောကြာ၊ စနေ၊ တနင်္ဂနွေနှင့် အားလပ်ရက်များ

တွစ်တာ

Instagram ကို

အာရုံစူးစိုက်မှု Coronavirus ကူးစက်မှုအသစ်ပြန့်ပွားမှုကိုကာကွယ်ရန်အနာဂတ်၌အချက်အလက်များကိုဖျက်သိမ်းနိုင်သည်သို့မဟုတ်ရွှေ့ဆိုင်းနိုင်သည်။
ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ဆုံးသတင်းအချက်အလက်အတွက်ဆက်သွယ်မှုတစ်ခုစီကိုစစ်ဆေးပါ။

Kyosui Terashima "ရေးပါ၊ ဆွဲပါ၊ ဆွဲ" ပြပွဲ

"Kenji Ide တစ်ကိုယ်တော်ပြပွဲ"

Ryushi Memorial Museum နှစ် 60 နှစ်မြောက် အထူးပြပွဲ
"Yokoyama Taikan နှင့် Kawabata Ryushi"

တစ်ဦးစုံစမ်းရေးကော်မရှင်

လူထုဆက်ဆံရေးနှင့်လူထုကြားနာခြင်းဌာန၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနုပညာမြှင့်တင်ရေးဌာန၊ Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေးအသင်း