စာသားရန်

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များ၏ကိုင်တွယ်အကြောင်း

ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုဒ် (နောက်ပိုင်းတွင် "ဒီ site" ဟုရည်ညွှန်းသည်) ဖောက်သည်များကဒီကွန်ရက်အသုံးပြုမှုကိုတိုးတက်စေရန်၊ သုံးစွဲမှုသမိုင်းအပေါ် အခြေခံ၍ ကြော်ငြာခြင်း၊ ဤ site ၏အသုံးပြုမှုအဆင့်အတန်းကိုနားလည်ခြင်းစသည်တို့ကို cookies နှင့် tags များကဲ့သို့သောနည်းပညာများကိုအသုံးပြုသည်။ ။ "Agree" ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းအားဖြင့်သင်သည်အထက်ဖော်ပြပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် cookies များကိုအသုံးပြုရန်သဘောတူပြီးကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်ကန်ထရိုက်တာများနှင့်သင်၏အချက်အလက်များကိုမျှဝေရန်သင်သဘောတူသည်။ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များ၏ကိုင်တွယ်နှင့်စပ်လျဉ်းOta Ward ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေးအသင်းသီးသန့်တည်ရှိမှုမူဝါဒကျေးဇူးပြု၍ ရည်ညွှန်းကိုးကားပါ။

သဘောတူ

စုဆောင်းရေးသတင်းအချက်အလက်

ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး စန္ဒယားများ- Steinway နှင့် Yamaha တို့ကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။ Ota Ward Citizens' Plaza Grand Hall

Steinway D-274 နှင့် Yamaha CFIII စန္ဒရားနှစ်လုံးတီးခတ်ခြင်းကို နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည့် အထူးအတွေ့အကြုံတစ်ခု!

ကမ္ဘာကျော် စန္ဒရားတီးသူတွေလည်း အသုံးပြုတဲ့ စန္ဒရားတစ်လုံးကို စမ်းတီးကြည့်ဖို့ ဒီအခွင့်အရေးကို ဘာလို့မယူတာလဲ။

Flyer PDFPDF ဖိုင်ရယူရန်

ရက်စွဲများ

*အစည်းအဝေးတစ်ခုစီသည် မိနစ် ၆၀ ကြာမြင့်သည် (ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ခြင်းအပါအဝင်)။

  ဒီဇင်ဘာ ၁၃ ရက် (သောကြာနေ့) ဒီဇင်ဘာ ၁၇ (Tue)
10: 00 ~ 11: 00 10: 00 ~ 11: 00
11: 30 ~ 12: 30 11: 30 ~ 12: 30
13: 00 ~ 14: 00 13: 00 ~ 14: 00
14: 30 ~ 15: 30 14: 30 ~ 15: 30
16: 00 ~ 17: 00 16: 00 ~ 17: 00
အရပ်ဌာနအစည်းအဝေး Ota ရပ်ကွက်ပလာဇာကြီးခန်းမ
ကုန်ကျစရိတ် တစ်နေရာလျှင် ယန်း ၃၀၀၀ (အခွန်ပါဝင်ပြီး) *ဘဏ်ငွေလွှဲခြင်းဖြင့် ကြိုတင်ပေးချေရမည်။ လျှောက်လွှာနောက်ဆုံးရက်ပြီးနောက်၊ ငွေပေးချေမှုအချက်အလက်များကို အီးမေးလ်ဖြင့် ပေးပို့ပြီး လက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်းအကြောင်း အကြောင်းကြားပါမည်။
စွမ်းရည် အစည်းအဝေးတစ်ခုလျှင် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ (အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့လျှင် လူ ၄ ဦးအထိ) *ကြိုတင်မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ လူအများအပြားသည် တူညီသောအချိန်ဇယားကို တောင်းဆိုပါက ကံစမ်းမဲဖောက်ပေးပါမည်။
ပစ်မှတ် အသက် 3 နှစ်နှင့်အထက် (နေထိုင်၊ အလုပ်လုပ်၊ သို့မဟုတ် ရပ်ကွက်တွင် ကျောင်းတက်နေသူ) *မူလတန်းကျောင်းနေအရွယ်အောက်ရှိသူများသည် အုပ်ထိန်းသူနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားရမည်။
လျှောက်လွှာကာလ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၁ ရက်၊ တနင်္လာနေ့၊ ၁၀:၀၀ နာရီမှ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၁၅ ရက်၊ တနင်္လာနေ့အထိ ရောက်ရှိရမည်
ဘယ်လို Apply မှ

ကျေးဇူးပြုပြီးအောက်ပါ "လျှောက်လွှာပုံစံ" မှလျှောက်ထားပါ။
ကြိုတင်မှာယူမှု အတည်ပြုချက် အီးမေးလ်ကို မရရှိပါက အောက်ပါ ဖုန်းနံပါတ် (ဖုန်းနံပါတ်: 03-3750-1611) တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။
ထီပေါက်စဉ်ဒီဇင်ဘာ ၁၆ (တနင်္လာနေ့)ရလဒ်များကို [date] တွင် အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားပါမည်။
အီးမေးလ်မရရှိပါက ဇွန်လ ၂၃ ရက်၊ အင်္ဂါနေ့နောက်ပိုင်းတွင် အောက်ပါလိပ်စာ (plaza@ota-bunka.or.jp) သို့ ဖုန်း သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။

မှတ်စုများ
  • လျှောက်လွှာတစ်ခုလျှင် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သာ ခွင့်ပြုသည်။
  • အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့တွင် လူလေးဦးအထိ အလှည့်ကျကစားနိုင်ပါသည်။ *တစ်ဦးလျှင် အသက် ၃ နှစ် သို့မဟုတ် ၃ နှစ်အထက် ရှိရမည်။
  • စန္ဒယားတီးခြင်းကိုသာ ခွင့်ပြုသည်။ အခြား ဂီတတူရိယာများကို ခွင့်မပြုပါ။
  • ဤစန္ဒယားတွင် အထူးတီးခတ်နည်းစနစ်များ (ဥပမာ အတွင်းပိုင်းနည်းစနစ်များ) ကို ခွင့်မပြုပါ။
  • ဤသည်မှာ အတွေ့အကြုံဆိုင်ရာပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပရိသတ်နှင့်အတူ တင်ဆက်မှုများအတွက် သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြု၍မရပါ။
  • ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မှတ်တမ်းအတွက် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ကူးခွင့်ပြုသည်။
  • ကျွန်ုပ်တို့အသင်းအဖွဲ့၏ လှုပ်ရှားမှုများအတွက် မှတ်တမ်းအဖြစ် အသုံးပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများသည် ဓာတ်ပုံများ ရိုက်ကူးနိုင်ပါသည်။
  • မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ်အောက် ကလေးများကို အုပ်ထိန်းသူနှင့်အတူ လိုက်ပါရမည် (အုပ်ထိန်းသူများကို လူဦးရေစာရင်းတွင် မထည့်သွင်းပါ)။
  • ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပါဝင်ခွင့်ကြေးများကို ပြန်အမ်းပေးမည်မဟုတ်ပါ။
စီစဉ်သူ/စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်း။ အုတာရပ်ကွက် ပြည်သူများပလာဇာ TEL: 03-3750-1611 FAX: 03-6715-2533

အောင်မြင်သောလျှောက်လွှာကိုတောင်းဆိုပါ။

  • လျှောက်လွှာတစ်ခုလျှင် လူလေးဦးအထိ ပါဝင်နိုင်ပါသည်။ နေရာများစွာအတွက် လျှောက်ထားလိုပါက တစ်ကြိမ်လျှင် သီးခြားလျှောက်လွှာတစ်စောင် တင်သွင်းပါ။
  • အောက်ပါလိပ်စာမှကျွန်ုပ်တို့သင့်ကိုဆက်သွယ်ပါမည်။ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ကိုယ်ပိုင်ကွန်ပျူတာ၊ မိုဘိုင်းဖုန်းစသည်ဖြင့်လက်ခံနိုင်သောအောက်ပါလိပ်စာကိုသတ်မှတ်ပါ၊ လိုအပ်သောအချက်အလက်များရိုက်ထည့်ပြီးလျှောက်ထားပါ။

လျှောက်လွှာပုံစံ

  • ရိုက်ထည့်ပါ
  • ပါဝင်မှုအတည်ပြုချက်
  • လုံးဝပို့ပါ

လိုအပ်သောပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်သဖြင့်ဖြည့်ရန်သေချာပါစေ။

    ပါဝင်သူ လေးဦးသာရှိလျှင်ပင် ပါဝင်သူအားလုံး၏ အမည်များ (အသံထွက်စာလုံးပေါင်းများဖြင့်) နှင့် အသက်အရွယ်များကို ဖြည့်စွက်ပါ။

     

    နှစ်သက်သော ရက်စွဲ/အချိန် (ပထမရွေးချယ်မှု)
    နှစ်သက်သော ရက်စွဲ/အချိန် (ပထမရွေးချယ်မှု)
    နှစ်သက်သော ရက်စွဲ/အချိန် (ပထမရွေးချယ်မှု)
    ပါဝင်သူအရေအတွက် (မိဘများနှင့် အဖော်များအပါအဝင်) ပထမနာမည်
    ပါဝင်သူ ① အမည် (ကန်ဂျီ)
    ဥပမာ: Taro Daejeon
    ပါဝင်သူ ① အမည် (ဖူရီဂါးနား)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    ပါဝင်သူများ ① အသက် အသက်
    *မူလတန်းအောက်ကလေးများကို အုပ်ထိန်းသူနှင့်အတူ လိုက်ပါရမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါသူ) ① ကို ဖြည့်ပါ။
    ပါဝင်သူ ② အမည် (ကန်ဂျီ)
    ဥပမာ: Taro Daejeon
    ပါဝင်သူ ② အမည် (ဖူရီဂါနာ)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    ပါဝင်သူ ② အသက် အသက်
    *မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ်အောက်ကလေးများကို အုပ်ထိန်းသူတစ်ဦးနှင့်အတူ လိုက်ပါရမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အုပ်ထိန်းသူ ② ကိုဖြည့်ပါ။
    ပါဝင်သူ ③ အမည် (Kanji)
    ဥပမာ: Taro Daejeon
    ပါဝင်သူ ③ အမည် (ဖူရီဂါနာ)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    ပါဝင်သူ 3- အသက် အသက်
    *မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ်အောက်ကလေးများကို အုပ်ထိန်းသူတစ်ဦးက လိုက်ပါရမည်။ အုပ်ထိန်းသူအပိုင်း ၃ ကို ဖြည့်စွက်ပါ။
    ပါဝင်သူ ④ အမည် (Kanji)
    ဥပမာ: Taro Daejeon
    ပါဝင်သူ ④ အမည် (ဖူရီဂါနာ)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    ပါဝင်သူ 4- အသက် အသက်
    *မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ်အောက်ကလေးများကို အုပ်ထိန်းသူတစ်ဦးက လိုက်ပါရမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အုပ်ထိန်းသူ ၄ ကို ဖြည့်ပါ။
    ကိုယ်စားလှယ်အမည် (ကန်ဂျီဖြင့်)
    ဥပမာ: Taro Daejeon
    ကိုယ်စားလှယ်၏အမည် (အသံထွက်စာလုံးပေါင်း)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    ကိုယ်စားလှယ်လိပ်စာ
    ဥပမာ- Plaza 3၊ 1-3-101 Shimomaruko၊ Ota-ku၊ တိုကျို
    ကွန်ဒိုမီနီယံ / တိုက်ခန်း၏အမည်ကိုလည်းရိုက်ထည့်ပါ။
    ကိုယ်စားလှယ်ဖုန်းနံပါတ်
    (အနံတစ်ဝက် ဂဏန်းများ တုံးတိုများပါသော) ဥပမာ- 03-1234-5678
    မေးလ်လိပ်စာ
    (အနံတစ်ဝက် အက္ခရာဂဏန်း စာလုံးများ)

    ဥပမာ- sample@ota-bunka.or.jp
    *နောက်ပိုင်းရက်စွဲတွင် သင်ထည့်သွင်းထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ ပါဝင်ခြင်းလက်မှတ်တစ်စောင်ကို ပေးပို့ပါမည်။
    အီးမေးလိပ်စာအတည်ပြုချက်
    (အနံတစ်ဝက် အက္ခရာဂဏန်း စာလုံးများ)

    ဥပမာ- sample@ota-bunka.or.jp
    မိဘ/ လိုက်ပါလာသည့် ပုဂ္ဂိုလ် ① အမည် (Kanji)
    ဥပမာ: Taro Daejeon*ပါဝင်သူ ၁ သည် မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ငယ်ပါကသာ ဤစာကိုဖြည့်ပါ။
    မိဘ/ လိုက်ပါလာသည့် ပုဂ္ဂိုလ် ① အမည် (ဖူရီဂါနာ)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါလာသူ) ② အမည် (ကန်ဂျီဖြင့်)
    ဥပမာ: Taro Daejeon*ပါဝင်သူ ② သည် မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ငယ်ပါကသာ ဤစာကိုဖြည့်ပါ။
    မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါလာသူ) ② အမည် (အသံထွက်စာလုံးပေါင်း)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါလာသူ) ③ အမည် (ကန်ဂျီဖြင့်)
    ဥပမာ: Taro Daejeon*ပါဝင်သူ ၃ သည် မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ငယ်ပါကသာ ဤစာကိုဖြည့်ပါ။
    မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါလာသူ) ③ အမည် (အသံထွက်စာလုံးပေါင်း)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါလာသူ) ④ အမည် (ကန်ဂျီဖြင့်)
    ဥပမာ: Taro Daejeon*ပါဝင်သူ ၃ သည် မူလတန်းကျောင်းသား သို့မဟုတ် ထို့ထက်ငယ်ပါကသာ ဖြည့်စွက်ပါ။
    မိဘ/အုပ်ထိန်းသူ (လိုက်ပါလာသူ) ④ အမည် (အသံထွက်စာလုံးပေါင်း)
    ဥပမာ- ပိန်းဥ
    ဒီလူသစ်စုဆောင်းခြင်းအကြောင်း ဘယ်မှာရှာတွေ့ခဲ့လဲ။
    စုံစမ်းမေးမြန်းခြင်းများ
    ကျွန်ုပ်တို့ထံပေးပို့သောစုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ၊ ထင်မြင်ချက်များနှင့်တောင်းဆိုမှုများအားလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့တုံ့ပြန်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ မှတ်သားပါ။
    မှတ်စုများ

      မပါဝင်မီ အောက်ပါသတိထားချက်များကို သေချာဖတ်ပါ။

    • လျှောက်လွှာတစ်ခုလျှင် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့သာ ခွင့်ပြုသည်။
    • အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့တွင် လူလေးဦးအထိ အလှည့်ကျကစားနိုင်ပါသည်။ *တစ်ဦးလျှင် အသက် ၃ နှစ် သို့မဟုတ် ၃ နှစ်အထက် ရှိရမည်။
    • စန္ဒယားတီးခြင်းကိုသာ ခွင့်ပြုသည်။ အခြား ဂီတတူရိယာများကို ခွင့်မပြုပါ။
    • ဤစန္ဒယားတွင် အထူးတီးခတ်နည်းစနစ်များ (ဥပမာ အတွင်းပိုင်းနည်းစနစ်များ) ကို ခွင့်မပြုပါ။
    • ဤသည်မှာ အတွေ့အကြုံဆိုင်ရာပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပရိသတ်နှင့်အတူ တင်ဆက်မှုများအတွက် သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြု၍မရပါ။
    • ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မှတ်တမ်းအတွက် ဓာတ်ပုံနှင့် ဗီဒီယိုများ ရိုက်ကူးခွင့်ပြုသည်။
    • ကျွန်ုပ်တို့အသင်းအဖွဲ့၏ လှုပ်ရှားမှုများအတွက် မှတ်တမ်းအဖြစ် အသုံးပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများသည် ဓာတ်ပုံများ ရိုက်ကူးနိုင်ပါသည်။
    • မူလတန်းကျောင်းသားအရွယ်အောက် ကလေးများကို အုပ်ထိန်းသူနှင့်အတူ လိုက်ပါရမည် (အုပ်ထိန်းသူများကို လူဦးရေစာရင်းတွင် မထည့်သွင်းပါ)။
    • ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပါဝင်ခွင့်ကြေးများကို ပြန်အမ်းပေးမည်မဟုတ်ပါ။

    အထက်ပါအချက်များနှင့် သဘောတူပါက [Agree] ကိုရွေးချယ်ပါ။

    ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များ၏ကိုင်တွယ်အကြောင်း

    သင်ရိုက်ထည့်သည့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကိုဤလုပ်ငန်းနှင့်ပတ်သက်သောအကြောင်းကြားစာများအတွက်သာအသုံးပြုလိမ့်မည်။

    ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ဆက်သွယ်ရန်သင်ထည့်သွင်းထားသောဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကိုသင်သဘောတူပါက ကျေးဇူးပြု၍ [Agree] ကိုရွေး။ အတည်ပြုမျက်နှာပြင်သို့သွားပါ။

    အသင်းအပင်း၏ "သီးသန့်တည်ရှိမှုမူဝါဒ" ကိုကြည့်ပါ။


    ဂီယာအပြည့်ပါ
    ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ဆက်သွယ်သည့်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

    အသင်းအဖွဲ့ထိပ်ကိုပြန်သွားပါ