"Gorgeous and Robust: Decorative Elements in the Works of Kawabata Ryushi" ၏ လက်ရာမြောက်သော ပြပွဲနှင့် Yugawara Museum of Art မှ စုဆောင်းထားသော Hiramatsu Reiji ၏ လက်ရာများ ပြပွဲကို ကျင်းပပါမည်။

"လှပပြီး ခိုင်မာသော- ကာဝါဘာတာ ရူရှီ၏ လက်ရာများတွင် အလှဆင်ဒြပ်စင်များ" ၏ လက်ရာမြောက်သော ပြပွဲ
တစ်ပြိုင်နက်တည်းကျင်းပသည်- Yugawara အနုပညာပြတိုက်မှ Reiji Hiramatsu ၏ လက်ရာများပြပွဲ
ရက်စွဲ- ဖေဖော်ဝါရီ ၁၀ ရက် (စနေ) မှ မတ်လ ၃ ရက် (နေ)၊ 2026 ခုနှစ်

ပြပွဲ contents တွေကိုနိဒါန်း

　ဂျပန်ပန်းချီဆရာ Kawabata Ryushi (၁၈၈၅-၁၉၆၆) သည် ၁၉၂၉ ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အနုပညာအဖွဲ့ Seiryusha ကို တည်ထောင်ခဲ့စဉ်က "ခွန်အားနှင့် သီလ၏အနုပညာ" ဆောင်ပုဒ်ကို ကြေငြာခဲ့သည်။ ဤဆောင်ပုဒ်အောက်တွင် Ryushi သည် Seiryusha တွင် လူငယ်အနုပညာရှင်များကို နှစ်ပေါင်း ၃၀ ကျော် ဆက်လက်ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ "ခွန်အားနှင့် တက်ကြွမှု" ၏ သင်္ကေတဖြစ်သော သူ၏အနုပညာလက်ရာများသည် မီတာ ၃.၅ ကျော်မြင့်သော "Ittengoji" (၁၉၂၇) ကဲ့သို့သော ကြီးမားသောလက်ရာများကို အခြေခံထားသည်။ သူသည် ရွှေရောင်နှင့် အခြားတက်ကြွသောအရောင်များကို အသုံးပြုထားသော "Kusa no Mi" (မြက်မျိုးစေ့များ) (၁၉၃၁) နှင့် "Ryushi-gaki" (Ryushi Fence) (၁၉၆၁) ကဲ့သို့သော ခမ်းနားထည်ဝါသော အလှဆင်လက်ရာများကိုလည်း ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး ဂျပန်အနုပညာတွင် ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့သော ပုံစံဖြစ်သည်။ ဤပြပွဲသည် Ryushi ၏လက်ရာများတွင်တွေ့ရှိရသော "ခမ်းနားထည်ဝါမှု" နှင့် "ခွန်အား" ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများကို အာရုံစိုက်ကာ သူ၏အနုပညာရှုထောင့်ကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။
　ထို့အပြင်၊ Yugawara အနုပညာပြတိုက်မှ စုဆောင်းထားသော လက်ရာများကို ပြသထားသည့် Hiramatsu Reiji ပြပွဲတစ်ခုကို ဤပြပွဲနှင့်အတူ ကျင်းပပါမည်။ Hiramatsu Reiji (၁၉၄၁-) သည် အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ်တွင် Seiryusha ပန်းချီကျောင်းအတွက် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရပြီး Ryuko လက်အောက်တွင် ပညာသင်ကြားခဲ့သော ဂျပန်ပန်းချီဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း သူသည် ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာတွင် တက်ကြွစွာလှုပ်ရှားခဲ့ပြီး ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ Giverny Impressionist ပြတိုက်တွင် ပြသခဲ့ပြီး အပျော်စီးသင်္ဘော Asuka III ၏ အတွင်းပိုင်းအလှဆင်ရန် လက်ရာများကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ Cherry Blossoms Falling in Japan (၂၀၀၃) အပါအဝင် သူ၏ အလှဆင်ပြီး တောက်ပသော လက်ရာများကို ခံစားကြည့်ရှုပါ။

〇 Chatting viewing session (အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုပရိုဂရမ်)
နေ့ရက်- တနင်္လာနေ့၊ ဒီဇင်ဘာ 30 ရက်၊ တနင်္လာနေ့၊ ဇန်နဝါရီ 20 ရက်၊ တနင်္လာနေ့၊ ဖေဖော်ဝါရီ 25 ရက်၊ နေ့လယ် 5 နာရီမှ စတင်၍
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု- အုတရပ်ကွက် လူမှုဝန်ထမ်းကောင်စီ
နေရာ- Ryushi Memorial Museum Exhibition Room
စွမ်းရည်- လူ 10 ဦး (ပထမဦးစွာ၊ ဦးစွာဝန်ဆောင်မှု)။ အရည်အချင်းပြည့်မီပါက မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ပိတ်ပါမည်။
ပါဝင်ကြေး- အခမဲ့
လျှောက်ထားရန်- ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ဖော်ပြပါလိပ်စာသို့ အီးမေးလ်ပို့ပါ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့ (03-3772-0680) သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုပြီး သင်၏ပါဝင်မည့်ရက်စွဲ၊ အမည်၊ ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အသက်တို့ကို အသိပေးပါ။

〇 ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ပရောဂျက် ဟောပြောပွဲ- "ဂျပန်ပန်းချီဆရာ Reiji Hiramatsu မှ Seiryu-sha ခေတ်နှင့် Ryushi Kawabata အကြောင်း ဟောပြောသည်"
နေ့ရက်နှင့်အချိန်- စနေနေ့၊ ဖေဖော်ဝါရီ 17 ရက်၊ 2026၊ 13:30-15:00
နေရာ- Ota ယဉ်ကျေးမှု သစ်တော စည်းဝေးပွဲ အခန်း ၃ နှင့် ၄
လူဦးရေ 70 (စွမ်းရည်ထက်ကျော်လွန်ပါက မဲနှိုက်ပေးမည်)
နောက်ဆုံးရက်: အင်္ဂါနေ့၊ ဧပြီလ ၂၈ ရက်
ဟောပြောသူများ- ဂျပန်ပန်းချီဆရာ Reiji Hiramatsu၊ Ota မြို့ Ryushi အောက်မေ့ဖွယ်ပြတိုက်၏ အကြီးအကဲပြတိုက်မှူး Takuya Kimura
ဤနေရာတွင် လျှောက်ထားပါ။ 

〇ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ပရောဂျက် "ရနံ့သင်းသော လေပြည်ပြတိုက် ဖျော်ဖြေပွဲ"
ရက်စွဲနှင့်အချိန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၄ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့၊ ၁၈:၃၀-၁၉:၃၀
နေရာ- ရူရှီ အောက်မေ့ဖွယ်ပြတိုက် ပြပွဲခန်းမ
လူဦးရေ 50 (စွမ်းရည်ထက်ကျော်လွန်ပါက မဲနှိုက်ပေးမည်)
Deadline : အောက်တိုဘာလ 5 ရက် (သောကြာနေ့) နောက်ဆုံးထား ရောက်ရှိလာရမည်
ပါဝင်သည့် တီးဝိုင်း - Triton String Quartet
　　　(Omori Chamber Music Club မှ စီစဉ်သည်)
ဤနေရာတွင် လျှောက်ထားပါ။

---

・[သတင်းထုတ်ပြန်ချက်] "ခမ်းနားထည်ဝါပြီး ခိုင်မာသော- Kawabata Ryushi ၏ လက်ရာများတွင် အလှဆင်ဒြပ်စင်များ" ၏ လက်ရာမြောက်သော ပြပွဲနှင့် Yugawara အနုပညာပြတိုက်မှ Hiramatsu Reiji ၏ လက်ရာများ ပြပွဲကို ပူးတွဲကျင်းပခဲ့သည်။
・[လက်ကမ်းစာစောင်] ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ပြပွဲ "ခမ်းနားထည်ဝါပြီး ခိုင်မာသော- Kawabata Ryushi ၏ လက်ရာများတွင် အလှဆင်ဒြပ်စင်များ" နှင့် Yugawara အနုပညာပြတိုက်မှ Hiramatsu Reiji ၏ လက်ရာများ ပြပွဲကို ပူးတွဲကျင်းပခဲ့သည်။
• [စာရင်း] ထူးချွန်ထက်မြက်မှုနှင့် ခွန်အား- ရိုင်းရှီ ကာဝါဘာတာ၏ လက်ရာများတွင် အလှဆင်သည့် သဘာဝ" တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပြပွဲ- ယူဂါဝါရာမြို့ အနုပညာပြတိုက်မှ ရီဂျီ ဟီရာမတ်ဆု၏ လက်ရာများ

အဓိကပြပွဲ

ပြပွဲသတင်းအချက်အလက်

Session	ဖေဖော်ဝါရီလ 2026 ရက် (စနေနေ့) မှ မတ်လ 3 ရက် (တနင်္ဂနွေ) 28
ဖွင့်ချိန်	၉ း ၀၀ မှ ၁၆ း ၃၀ (၀ င်ခွင့် ၁၆ း ၀၀ အထိ)
ပိတ်ရက်	တနင်္လာနေ့များ (အစိုးရရုံးပိတ်ရက်များတွင် ဖွင့်ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် ပိတ်သည်) *မေလ ၄ ရက်၊ တနင်္လာနေ့ (အစိုးရရုံးပိတ်ရက်) တွင် ဖွင့်သော်လည်း မေလ ၇ ရက်၊ ကြာသပတေးနေ့တွင် ပိတ်သည်
ဝင်ကြေး	အထွေထွေ- 200 ယန်း အလယ်တန်း အထက်တန်း ကျောင်းသား နှင့် ငယ် 100 ယန်း * အသက် 65 နှစ်နှင့်အထက် ကလေးများအတွက် ဝင်ကြေးအခမဲ့ဖြစ်သည် (အထောက်အထားလိုအပ်သော) မူကြိုကလေးများနှင့် မသန်မစွမ်းလက်မှတ်ရှိသူနှင့် ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ တစ်ဦးတို့ဖြစ်သည်။ ဧပြီလ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့၊ ၃၆ ကြိမ်မြောက် မာဂိုမဲ စာရေးဆရာရွာ ချယ်ရီပွင့်ပွဲတော်နေ့တွင် ရူရှီ အောက်မေ့ဖွယ်ပြတိုက်သို့ ဝင်ကြေးအခမဲ့ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ ရူရှီ ပန်းခြံကိုလည်း အများပြည်သူအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားမည်ဖြစ်သောကြောင့် သင်သည် လွတ်လပ်စွာ လှည့်လည်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ပြပွဲများကို ခံစားနိုင်ပါသည်။
Ryuko ပန်းခြံအကြောင်းပြန်ကြားရေး	10:00, 11:00, 14:00 * အထက်ပါအချိန်များတွင် ဂိတ်ပွင့်မည်ဖြစ်ပြီး မိနစ် 30 ကြာ စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။
ပြခန်းဆွေးနွေးချက်	ရက်စွဲများ: ဧပြီလ ၁၉ ရက် (တနင်္ဂနွေ)၊ မေလ ၅ ရက် (အင်္ဂါနေ့၊ ရုံးပိတ်ရက်)၊ ဇွန်လ ၇ ရက် (တနင်္ဂနွေ) နေ့စဥ် ၁၃း၀၀ (မိနစ် ၄၀ ခန့်)၊ ကျေးဇူးပြု၍ ပွဲရုံသို့ တိုက်ရိုက်လာပါ။
အရပ်ဌာနအစည်းအဝေး	Ota ရပ်ကွက် Ryuko သတိရအောက်မေ့ခန်းမ