"ဓားသစ်ပေါ်ရှိ ဂျပန်ပန်းချီကားကို ကြည့်ပြီး Ryuko ၏ လက်ရာ" ပြပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

လက်ရာမြောက် ပန်းချီပြပွဲ "ဓားအသစ်ပေါ်ရှိ ဂျပန်ပန်းချီ Ryuko ကို ကြည့်ပါ"
တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ - 4ပြီ ၁၇ ရက် (Sat) - ဇူလိုင် ၄ ရက် (Sun)၊ ၃ နှစ် Reiwa

* Coronavirus ကူးစက်မှုအသစ်ပြန့်ပွားမှုကိုကာကွယ်ရန်နည်းလမ်းတစ်ခုအနေနဲ့မျက်နှာဖုံးကို ၀ တ်ဆင်ပါ၊ သင့်လက်ချောင်းများကို disinfect လုပ်ပြီးပြတိုက်ထဲသို့ဝင်သည့်အခါကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုစာရွက်ကိုဖြည့်ပါ။သင်၏နားလည်မှုနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကိုကျွန်ုပ်တို့တန်ဖိုးထားပါသည်။

ပြပွဲ contents တွေကိုနိဒါန်း

　Ryuko Kawabata (1885-1966) သည် ဂျပန်ပန်းချီဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အနောက်တိုင်းပန်းချီဆရာတစ်ဦးဖြစ်လာစေရန် ရည်ရွယ်၍ ဆီဆေးပန်းချီများကို ကနဦးရေးဆွဲခဲ့သည်။ အသက် 28 နှစ်တွင် အချိုးအကွေ့တစ်ခုရောက်လာပြီး ဂျပန်ပန်းချီဆရာတစ်ဦးထံသို့ ရောက်ရှိလာကာ အသက်သုံးဆယ်ကျော်တွင် Revival Nihon Bijutsuin (institute exhibition) တွင် ပါဝင်လှုပ်ရှားခဲ့သည်။Taisho ခေတ်၏ လွတ်လပ်သော စိတ်ဓာတ်ကို နောက်ခံထားပြီး၊ Ryuko သည် အနောက်တိုင်းပုံစံအသုံးအနှုန်းများကို ပြင်းထန်စွာ သတိပြုမိပြီး ဂျပန်ပန်းချီများကို ဆက်လက်တင်ပြခဲ့သည်။ထို့နောက် Showa အစောပိုင်းကာလတွင် သူ၏ကိုယ်ပိုင်အနုပညာအဖွဲ့ Seiryusha ကို ထူထောင်သောအခါတွင် သူသည် "venue art" ကို ထောက်ခံခဲ့ပြီး Ryuko သည် ဂျပန်ပန်းချီ၏ ဘုံသဘောကို ချိုးဖျက်သည့် လက်ရာတစ်ခုပြီးတစ်ခု ကြေညာခဲ့သည်။Ryuko သည် ဂျပန်ပန်းချီကားများတွင် အနောက်တိုင်းပုံစံအသုံးအနှုန်းများ၏ ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ "ဂျပန်ပန်းချီဟုခေါ်သော ဂျပန်တွင် အနောက်တိုင်းပန်းချီများဟု ခေါ်သည်" ဟု ခေါ်သည့် ပန်းချီနယ်ပယ်တွင်ပင် ကွဲပြားမှုမရှိစေရဟု ဆိုကာ ဂျပန်ပန်းချီများကို ဆက်လက်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ Fuunji။အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ စစ်ပွဲအပြီးတွင် Ryuko သည် မှင်ကိုအခြေခံ၍ ဂန္တဝင်ပုံဆွဲနည်းကို စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ 30 ခုနှစ် 1958th Venice Biennale (Showa 33) တွင် Ryuko သည် နိုင်ငံတကာ ပြပွဲတွင် မည်သို့သော အလုပ်မျိုးကို ထုတ်လုပ်မည်ကို အာရုံစိုက်ခဲ့သော်လည်း၊ အိမ်ရှိ ဗုဒ္ဓဘာသာရုပ်တုကို မှင်သွေးများဖြင့် သရုပ်ဖော်ထားသည့် "I am a Buddhist temple" စီးရီးများ။ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
　ဤနည်းဖြင့် Ryuko သည် စကားအသုံးအနှုန်းနည်းလမ်းကို အခါအားလျော်စွာ ပြောင်းလဲကာ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်စတိုင်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ဤပြပွဲတွင် "နေကြာပန်း" (မေဂျီခေတ်နှောင်းပိုင်း) ပန်းချီကားများဖြစ်သည့် "Raigo" (1957)၊ "Hanabukiun" (1940) နှင့် "တောင်ပေါ်စပျစ်သီး" (1933) ကဲ့သို့သော အနောက်တိုင်းပုံစံ အသုံးအနှုန်းများကို သတိပြုမိသည့် ပန်းချီကားများ ပါဝင်သည်။ "Sat" (1919)၊ "Betger" (1923) နှင့် "Goga Mochibutsudo" (1958) ကဲ့သို့သော ပြပွဲများမှတစ်ဆင့် Venice Biennale တွင် ပြသထားသော စီးရီးများသည် "ထိပ်တွင်အသစ်" ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Ryuko ၏ အမြင်ကို ချဉ်းကပ်ပါမည်။ ဂျပန်ပန်းချီကားများ၏ ရိုးရာဓလေ့ကို အကျဆုံးဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ရန် နည်းလမ်းရှိကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

・ [ သတင်းထုတ်ပြန်ချက် ] Masterpiece Exhibition "New Gaze on Ryuko's Japanese Painting"

・ [Flyer] Masterpiece Exhibition "ဘက်သစ်ရှိ Ryuko ၏ဂျပန်ပန်းချီကားကိုကြည့်ပါ"

・ [စာရင်း] Masterpiece Exhibition "Ryuko ၏ ဂျပန်ပန်းချီအပေါ် ရှုခင်းသစ်"

 

အဓိကပြပွဲ

ပြပွဲသတင်းအချက်အလက်

Session	ဇန်နဝါရီလ ၄ ရက် (Sat) - (ပြီ ၁၂ ရက် (နေ)၊ ရက်ဝီ၏ ၂ နှစ်
ဖွင့်ချိန်	၉ း ၀၀ မှ ၁၆ း ၃၀ (၀ င်ခွင့် ၁၆ း ၀၀ အထိ)
ပိတ်ရက်	တနင်္လာနေ့ (ရုံးပိတ်ရက်ဖြစ်ပါက နောက်နေ့ပိတ်ပါမည်)
ဝင်ကြေး	လူကြီးများ (၁၆ နှစ်နှင့်အထက်) - ၂၀၀ ယန်းကလေးများ (၆ နှစ်နှင့်အထက်) - ၁၀၀ ယန်း * အသက် ၆၅ နှစ်နှင့်အထက်မူကြိုကျောင်းသားများအတွက်အခမဲ့ (အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်လိုအပ်သည်) ။
Ryuko ပန်းခြံအကြောင်းပြန်ကြားရေး	10:00, 11:00, 14:00 * အထက်ပါအချိန်များတွင် ဂိတ်ပွင့်မည်ဖြစ်ပြီး မိနစ် 30 ကြာ စောင့်ကြည့်နိုင်ပါသည်။
ပြခန်းဆွေးနွေးချက်	နေ့ရက်များ- မေလ (၁) ရက်၊ မေလ (၂၉) ရက်၊ ဇွန်လ (၂၆) ရက်၊ နေ့စဉ် ၁၁ း ၃၀ နှင့် ၁၄ း ၀၀ မှမိနစ် ၄၀ ခန့် ကြိုတင်လျှောက်လွှာတင်စနစ်၊ တစ်ကြိမ်လျှင်လူ ၂၅ ဦး ဆံ့သည်။ ဟိုတယ် (၀၃-၃၇၇၂-၀၆၈၀) ကိုဖုန်းဆက်ပြီးလျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။ အီးမေးလ်ဖြင့်လျှောက်ထားရန်ဒီနေရာကိုနှိပ်ပါ
အရပ်ဌာနအစည်းအဝေး	Ota ရပ်ကွက် Ryuko သတိရအောက်မေ့ခန်းမ