Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနုပညာသတင်းအချက်အလက်စက္ကူ "ART bee HIVE" vol.26 + bee!

Aprilပြီလ 2026, 4 ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်

Vol.26 Spring Issue

Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအနုပညာသတင်းအချက်အလက်စက္ကူသည်“ ART bee HIVE” ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ ဆောင်း ဦး ရာသီတွင် Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေးအသင်းမှအသစ်ထုတ်ဝေသောဒေသဆိုင်ရာယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနုပညာဆိုင်ရာသတင်းအချက်အလက်များပါ ၀ င်သည်။
"BEE HIVE" ဆိုသည်မှာ ပျားအုံဖြစ်သည်။ လူထုစုဆောင်းမှုမှတစ်ဆင့် စုဆောင်းထားသော "Honeybee Squad" နှင့် အတူ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အနုပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို စုဆောင်းပြီး သင့်ထံ ပေးပို့ပါမည်။
"+ bee!" တွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်စက္ကူပေါ်တွင်မိတ်ဆက်မပေးနိုင်သောသတင်းအချက်အလက်များကိုတင်ပါမည်။

အနုပညာပုဂ္ဂိုလ်များ- မန်ဂါအနုပညာရှင် မာဆာကာဇူ အီရှီဂူရို + ပျား!

အနုပညာပုဂ္ဂိုလ်များ- Urara Matsubayashi၊ သရုပ်ဆောင်၊ ထုတ်လုပ်သူနှင့် ဒါရိုက်တာ + bee!

အနာဂတ်အာရုံစူးစိုက်မှု EVENT + ပျား။

ဒါက တည်ရှိနေတဲ့ တိုကျိုပုံစံပဲ။ မန်ဂါထဲကလို တစ်ထပ်တည်း ရေးဆွဲပါ့မယ်။
"မန်ဂါအနုပညာရှင် Masakazu Ishiguro"

တိုကျူ တာမာဂါဝါ လိုင်းရှိ ရှီမိုမာရူကို ဘူတာရှေ့တွင် ရပ်နေသော မစ္စတာ အီရှီဂူရို။

Shimomaruko ကို ပုံစံပြုထားတဲ့ Maruko ဈေးဝယ်လမ်းမှာ ဇာတ်အိမ်တည်ထားပြီး Arashiyama လို့ခေါ်တဲ့ အထက်တန်းကျောင်းသူလေးတစ်ယောက်အကြောင်း ရိုက်ကူးထားပါတယ်။ဟောရီဟောရီ"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (ဒီလောက်တောင် မြို့က လှည့်နေတုန်းပဲ) ဆိုတာ မြို့တစ်မြို့ရဲ့ နေ့စဉ်ဖြစ်ရပ်တွေကို သရုပ်ဖော်ထားတဲ့ manga တစ်ခုပါ။ ၂၀၀၅ ခုနှစ်ကနေ ၂၀၁၆ ခုနှစ်အထိ ရှည်လျားတဲ့ကာလတစ်ခုအထိ အပိုင်းလိုက်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ၂၀၁၀ ခုနှစ်မှာ TV anime အဖြစ် ပြန်လည်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ ပရိသတ်အသစ်တွေကို ဆက်လက်ဆွဲဆောင်နေတဲ့ လူကြိုက်များတဲ့ လက်ရာတစ်ခုအဖြစ် ရှိနေဆဲပါ။ ဒီဝတ္ထုရဲ့ စာရေးဆရာ Masakazu Ishiguro ကို ကျွန်တော်တို့ တွေ့ဆုံမေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။

"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (Young King Comics) - အတွဲ ၁၆ တွဲ

လူတွေနေထိုင်တဲ့ မြို့တစ်မြို့လို တကယ်ခံစားရတယ်။

"Sore demo Machi wa Mawatteiru" (မြို့က ဆက်လှည့်နေတုန်းပဲ) သီချင်းရဲ့ လှုံ့ဆော်မှုက Shimomaruko ဆီကနေ လာတယ်လို့ ကြားဖူးတယ်။

"ကျွန်တော် ၂၀၀၃ ခုနှစ်မှာ တိုကျိုကို ပြောင်းလာပြီး ၂၀၀၅ ခုနှစ်အထိ အဲဒီမှာ နေထိုင်ခဲ့ပါတယ်။ မြို့တစ်မြို့မှာ ဇာတ်အိမ်တည်ထားတဲ့ ဘဝဇာတ်ကွက် မန်ဂါတစ်ခုကို ဖန်တီးချင်ခဲ့ပေမယ့် အဲဒီမှာ ခဏနေပြီးတဲ့နောက်မှာမှ ရှီမိုမာရူကိုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေကို ထည့်သွင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာပါ။ ယဉ်ကျေးမှု ထိတ်လန့်မှုကို ကောင်းကောင်း ခံစားခဲ့ရတာပါ။ ကျွန်တော်က ကျေးလက်ဒေသက ဖြစ်တာကြောင့် တိုကျိုရဲ့ ပုံရိပ်ကို သိပ်ကောင်းတယ်လို့ မခံစားရပါဘူး။ တိုကျိုရဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပုံရိပ်က ကွန်ကရစ်တောအုပ်၊ ရာဇဝတ်မှု၊ လိမ်လည်မှုနဲ့ အလုပ်လက်မဲ့ပြဿနာ... (ရယ်သံများ)။ ဒီနေ့ ရှီမိုမာရူကိုမှာ အချိန်အတော်ကြာ ပြန်လျှောက်ကြည့်တော့ ဒါဟာ ကြော့ရှင်းပြီး တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်တဲ့ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်မှန်း သဘောပေါက်သွားပါတယ်။ တိုကျိုအပေါ် ကျွန်တော့်ရဲ့ အမြင်က လုံးဝပြောင်းလဲသွားခဲ့ပါတယ်။ 'ဒီလို တိုကျိုလည်း ရှိတယ်' လို့ တွေးမိပါတယ်။ အဲဒါကို ကျွန်တော့်ရဲ့ မန်ဂါမှာ ပုံဖော်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။""

ရှီမိုမာရူကိုရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုက ဘာလဲ။

"နည်းနည်းတော့ စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ပေမယ့် လူတွေနေထိုင်တဲ့ မြို့တစ်မြို့လို့ ခံစားရတယ်။ အခုချိန်မှာ အခြေအနေအမျိုးမျိုးကြောင့် မြို့လယ်ခေါင်မှာ နေထိုင်နေတာ။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် လူတွေနေထိုင်တဲ့နေရာ မဟုတ်ဘူး။ ရှုပ်ထွေးပြီး အရာအားလုံးက ခရီးသွားတွေအတွက်ပါ။ ခွေးလျှောက်သွားချင်ရင်တောင် မြစ်ကမ်းနားကိုရောက်ဖို့ ခရီးသွားတွေကြားထဲကနေ တွန်းထိုးရတယ်။ အဲဒါနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ ရှီမိုမာရူကိုက လူတွေနေထိုင်တဲ့ မြို့တစ်မြို့လို့ ထင်ပါတယ်။ အဲဒါကြောင့် မန်ဂါဇာတ်ကောင်တွေကို ရှီမိုမာရူကိုမှာ တိုက်ရိုက်ထည့်တာက သဘာဝကျတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။""

Shimomaruko Shopping Street (Shimomaruko Shoei-kai) တွင်

ရှီမိုမာရူကိုမြို့မှာ ဆက်သွယ်ရေးရှိခဲ့လို့ ကျွန်တော် ဆက်သွယ်မှုကို သရုပ်ဖော်ချင်ခဲ့တာပါ။

"သို့သော် မြို့သည် ဆက်လက်လည်ပတ်နေဆဲ" ခေါင်းစဉ်အကြောင်း ဆွေးနွေးပါ။

"ကျွန်တော်က ဆက်သွယ်ရေးကို သရုပ်ဖော်ချင်ခဲ့တာပါ။ ရှီမိုမာရူကိုမြို့မှာ ဆက်သွယ်ရေးရှိတာကြောင့် အဲဒီလိုခံစားခဲ့ရတာပါ။ အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော်က ကုန်စိမ်းဆိုင်တစ်ဆိုင်ရဲ့ ဒုတိယထပ်မှာ နေထိုင်ခဲ့တာပါ။ ဆိုင်ရှင်က တစ်နေကုန် ဖောက်သည်တွေကို အော်ပြောနေတာကို ကြားနေရတယ်။ 'ကိုချီက ရွှံ့တွေနဲ့လုပ်ထားတဲ့ မုန်လာဥနီတွေ ရှိတယ်ဆိုတော့ ဒါက...'ဂိုဂိုဆုကီအိုမီယော့တ်စ်သူတို့က "မင်းဒါလုပ်သင့်တယ်" လို့ အဆက်မပြတ်ပြောနေကြတယ်။ ကျွန်တော်က အဲဒီဆိုင်ရဲ့အပေါ်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ မန်ဂါဆွဲနေခဲ့တယ်။ လူတွေက အမြဲတမ်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားပြောနေကြပြီး ဒါက ကောင်းတဲ့ပုံလို့ ကျွန်တော်ထင်တဲ့ တိုကျိုမြို့ရဲ့ပုံရိပ်နဲ့ မတူဘူး။ အဓိကအကြောင်းအရာတစ်ခုကတော့ တိုကျိုမှာ လူတွေ ဆက်သွယ်ပြောဆိုပုံပါပဲ၊ အဲဒါက ကျွန်တော်လို တောသူတောင်သားတွေက တိုကျိုလို့ ထင်မြင်ယူဆတဲ့ပုံစံနဲ့ လုံးဝကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။

မင်းရဲ့အလုပ်မှာ ပေါ်လာတဲ့ နေရာအမျိုးမျိုးဟာ အဲဒီအချိန်တုန်းက မင်းရဲ့နေ့စဉ်ဘဝမှာ ရင်းနှီးတဲ့နေရာတွေလား။ ဥပမာ၊ "Seaside" maid café ရဲ့ မော်ဒယ်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့တဲ့ "Alps" (အခုပိတ်ထားပြီ) ကို မင်းသွားလည်ဖူးလား။

"ကျွန်မ အဲဒီကို မကြာခဏ မသွားဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် တစ်ခါတလေ ထမင်းစားဖို့ အဲဒီကို သွားလေ့ရှိပြီး ကျွန်မရဲ့ ဇာတ်လမ်းအတွက် နေရာအဖြစ် အသုံးပြုဖို့ စဉ်းစားမိပါတယ်။ မန်ဂါထဲမှာ ရေးဆွဲထားတဲ့အတိုင်း အိမ်အကူဝတ်စုံ မဝတ်ထားပါဘူး (ရယ်သည်)၊ ဒါပေမယ့် အဘွားအိုတစ်ယောက်နဲ့ သူ့သား ဦးစီးတဲ့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်လို့ ထင်ပါတယ်။ ရပ်ကွက်ထဲက ပုံမှန်ကော်ဖီဆိုင်တစ်ဆိုင်လို ခံစားရတယ်။ အဲဒီမှာ ဖောက်သည်တွေ အမြဲရှိနေတာကို ကျွန်မ မှတ်မိပါတယ်။ ကုန်စိမ်းရောင်းသူက အဲဒီမှာ နေထိုင်တာကြောင့် သူနဲ့ စကားပြောပြီး နေ့တိုင်း အဲဒီမှာ ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။""

တကယ်တော့ အိမ်နီးချင်းမြို့မှာ ရှိနေပေမယ့် Nitta Shrine ကလည်း ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ပါဝင်ပါတယ်။

"ကျွန်မအတွက် ဘုရားကျောင်းဆိုတာ တစ်နည်းအားဖြင့် မိုချီလုပ်တဲ့နေရာပါ (ရယ်သည်)။ နှစ်သစ်ကူးမှာ ရပ်ကွက်ကလူတွေ ဘုရားကျောင်းမှာ မိုချီလုပ်ဖို့ စုဝေးကြပြီး ကျွန်မတို့လည်း စားကြတယ်။ မိုချီလုပ်တဲ့နေရာကို သွားရတာ အရမ်းကြိုက်တယ်၊ နွေရာသီပွဲတော်တွေကိုလည်း သွားကြည့်ရတာလည်း ကြိုက်တယ်။ တိုကျိုမှာတောင် ဘုရားကျောင်းတွေမှာ ကျင်းပတဲ့ပွဲတွေကတစ်ဆင့် အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုတစ်ခု ရှိတယ်ဆိုတာ သိလာရတယ်၊ ကျွန်မရဲ့ဇာတိမြို့က ကျေးလက်ဒေသမှာလိုပဲ။""

ဒီအလုပ်က ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ ထင်ဟပ်မှုတစ်ခုနီးပါးပါပဲ။

မစ္စတာ အီရှီဂူရို၊ "ဒါပေမယ့် မြို့က ဆက်သွားနေတယ်" ဆိုတာ ခင်ဗျားအတွက် ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

"ဇာတ်ကောင်တွေကတစ်ဆင့် အထက်တန်းကျောင်းတက်တုန်းက သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားပြောဆိုမှုတွေ၊ အတူတူလုပ်ခဲ့တဲ့အရာတွေကို ကျွန်မပုံဖော်ထားပါတယ်။ ကျွန်မအမေ နေ့တိုင်းလုပ်ပေးတဲ့ ဘန်တိုဘူးတွေ၊ အဓိကဇာတ်ကောင် ဟိုတိုရီရဲ့ နေ့လယ်စာဘူးတွေလိုမျိုး အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ကျွန်မမှတ်မိသလောက် ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ ကျွန်မရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဘဝကို ထင်ဟပ်ပြသနေသလိုပါပဲ။""

"သို့သော် မြို့က ဆက်လက်လည်ပတ်နေဆဲ" သည် စာဖတ်သူအသစ်များကို ဆက်လက်ဆွဲဆောင်နေဆဲဖြစ်သည်။ စီးရီးပြီးဆုံးပြီး ၁၀ နှစ်အကြာတွင်ပင် ပြန်လည်ရိုက်နှိပ်ထုတ်ဝေနေဆဲဖြစ်သည်။ မည်သည့်အချိန်၊ မည်သူဖတ်ဖတ် မည်သူမဆို ဆက်စပ်နိုင်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သည်။ ဆက်သွယ်ရေးနှင့် အခြားအရာများ၏ အရေးပါမှုကို သင်ကြားပေးသည့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်ရာတစ်ခုဖြစ်သည်။

"ဟုတ်တယ်၊ ဒါက တစ်ကမ္ဘာလုံးနဲ့ သက်ဆိုင်တယ် မဟုတ်လား။ ကျွန်တော် ပြောချင်တာက အဲဒါပါပဲ (ရယ်သည်)။""

ပါမောက္ခ၊ ရှီမိုမာရူကိုမြို့ဟာ ခင်ဗျားအတွက် အထူးနေရာတစ်ခုလား။

"ထူးခြားတဲ့အရာတစ်ခုပါပဲ။ တိုကျိုမြို့ထဲက ဇာတိမြို့လိုပါပဲ။ ဒီနေ့ မိသားစုအိမ်မရှိပေမယ့် အိမ်ကို လာလည်သလို ခံစားရတယ် (ရယ်သည်)။""

စာဖတ်သူတွေ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အတွေးတွေကို တစ်နေရာတည်းမှာ ထည့်သွင်းနိုင်အောင် ကျွန်တော် မန်ဂါကို အမြဲဆွဲပါတယ်။

သင့်လက်ရာကို ဖန်တီးတဲ့အခါ ဘာကို အတန်ဖိုးထားဆုံးလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါ။

"'Sore Machi (Sore demo Machi wa Mawatteiru)' ဇာတ်လမ်းမှာ စာဖတ်သူဟာ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ရှိနေသလို ခံစားရအောင် ကျွန်တော် သေချာလုပ်ပါတယ်။ ပင်လယ်ကမ်းစပ်က ကော်ဖီဆိုင်မြင်ကွင်းမှာ ဖောက်သည်ဘယ်လောက်ပဲရှိရှိ ထိုင်ခုံတစ်လုံးကတော့ အမြဲတမ်း လွတ်နေပါတယ်။ အဲဒီထိုင်ခုံက စာဖတ်သူအတွက်ပါ။ အဲဒီထိုင်ခုံကနေ မြင်ကွင်းကို ပြသတဲ့ panel တစ်ခုကို ကျွန်တော် အမြဲထည့်သွင်းထားပါတယ်။ စာဖတ်သူဟာ manga ထဲမှာ တစ်နေရာတည်းမှာ ရှိနေသလို ခံစားရအောင် ကျွန်တော် အမြဲတမ်း ရေးဆွဲပါတယ်။""

မစ္စတာ အီရှီဂူရို၊ ဘာသာရေးဆိုင်ရာနေရာတစ်ခုကို သွားရောက်လည်ပတ်ဖူးပါသလား။

"ကျွန်မ Soseki ရဲ့ 'Sanshiro' ကို အရမ်းကြိုက်တယ်၊ တိုကျိုတက္ကသိုလ်ကို ဘုရားဖူးခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ ဇာတ်ကောင်မင်းသမီးနဲ့ မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့ဆုံဟန်ဆောင်ပြီး အချိန်ဖြုန်းဖို့ Sanshiro လှည့်ပတ်နေတဲ့ ရေကန်ကို သွားကြည့်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ Osamu Dazai နေထိုင်ပြီး အချိန်အတော်ကြာ ရေးသားခဲ့တဲ့ Atami မှာရှိတဲ့ Kiunkaku ကိုလည်း သွားကြည့်ခဲ့တယ်။""

ငယ်ငယ်ကတည်းက မန်ဂါပညာရှင်တွေဟာ အမျိုးအစားအားလုံးကို ရေးဆွဲကြတယ်လို့ အမြဲထင်ခဲ့တယ်။

သင်၏အနာဂတ်အစီအစဉ်များကို ပြောပြပါ။

"ကျွန်တော်မှာ အစီအစဉ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။ 'Sore Machi' လိုမျိုး တစ်ခုခုကို ဆွဲချင်ပေမယ့် 'Sore Machi' နဲ့ 'Tengoku Daimakyo* နှစ်ခုလုံးနဲ့ မတူတဲ့ တစ်ခုခုကိုလည်း တွေးနေမိတယ်။ 'Tengoku Daimakyo' ပြီးသွားတဲ့အခါ ကျွန်တော် ဘယ်လိုခံစားရလဲဆိုတဲ့အပေါ်မှာ မူတည်တယ်။"

"Sore Machi" နဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ အစောပိုင်း ဝတ္ထုတိုစုစည်းမှုတွေကို ဖတ်ပြီးတဲ့နောက်မှာ ခင်ဗျားဟာ အမျိုးအစား အမျိုးမျိုးကို သရုပ်ဖော်ထားတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

"Fujiko Fujio ရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုကြောင့် ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ Fujio ရဲ့ လက်ရာတွေမှာ အမျိုးအစား အမျိုးမျိုး ရောနှောနေတယ် မဟုတ်လား။ ငယ်ငယ်ကတည်းက manga ပညာရှင်တွေက အမျိုးအစား အမျိုးမျိုးနဲ့ ရေးဆွဲသင့်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ၊ ဒါကြောင့် တစ်မျိုးတည်းကိုပဲ စွဲစွဲမြဲမြဲ ရေးဆွဲနိုင်မယ်လို့ မထင်ဘူး။ ဒါက ကျွန်မက လစဉ် အိုင်ဒီယာတွေ ရှာဖို့ ရုန်းကန်နေရတယ်လို့လည်း ဆိုလိုတယ် (ရယ်သည်)။ ကျွန်မ အရမ်းစိတ်ဓာတ်ကျနေခဲ့တယ်။ တစ်ပုဒ်တည်း ဇာတ်လမ်းတွေက ခက်ခဲတယ်။ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်နဲ့ punchline တစ်ခုကို အချိန်တိုင်း ရေးဆွဲရပြီး သူတို့က အားလပ်ရက် မပေးဘူး။ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို စုဆောင်းပြီး အပန်းဖြေဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာ နှစ်ပုဒ် ထုတ်ဝေခဲ့တယ် (ရယ်သည်)။"

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စာဖတ်သူတွေကို ပြောချင်တာတွေ ရှိပါသလား။

"ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် နေရာအမျိုးမျိုးမှာ နေထိုင်ခဲ့ဖူးတဲ့အတွက် တိုကျိုတစ်မြို့လုံးနဲ့ ယှဉ်ရင်တောင် Shimomaruko က အရမ်းကောင်းတဲ့နေရာတစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။ အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် ဒီနေ့ မြို့တစ်ဝိုက် ပြန်လျှောက်ကြည့်တော့ ဒီမှာ ပြန်နေချင်တယ်လို့ တွေးမိတယ်။ ဒါကြောင့် ယုံကြည်မှုရှိပါ (ရယ်သည်)။ တကယ်ကို ဟန်ချက်ညီတဲ့ မြို့တစ်မြို့လို့ ထင်ပါတယ်။"။"

* ကီအန်ကာကူ: ၁၉၁၉ ခုနှစ်တွင် စီးပွားရေးသမား ရှင်ယာ အူချီဒါမှ ဗီလာအဖြစ် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ၎င်းကို အိုင်ဝါဆာကီ ဗီလာနှင့် ဆူမီတိုမို ဗီလာတို့နှင့်အတူ "အာတာမီ၏ ကြီးကျယ်သော ဗီလာသုံးခု" တွင် တစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။ ၎င်းကို ၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင် "ကီအန်ကာကူ" ဟုခေါ်သော ရိုကန် (ဂျပန်တည်းခိုခန်း) အဖြစ် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ဂျပန်ပုံစံ အဆောက်အအုံ၏ ဒုတိယထပ်ရှိ တာတာမီအခန်းTaihouTaihoဒီအခန်းဟာ နာမည်ကြီးစာရေးဆရာ အိုဆာမူ ဒါဇိုင်း နေထိုင်ခဲ့တဲ့ အခန်းအဖြစ် နာမည်ကြီးပါတယ်။ ၁၉၄၈ ခုနှစ်မှာ သူဟာ ၁၉၈၈ ခုနှစ်မှာ ဖြိုဖျက်ခံခဲ့ရတဲ့ ကီအန်ကာကူ နောက်ဆက်တွဲမှာ တစ်ယောက်တည်း ပုန်းအောင်းနေခဲ့ပြီး သူ့ရဲ့ "No Longer Human" ဝတ္ထုကို ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
*Heavenly Delusion: ၂၀၁၈ ခုနှစ်ကတည်းက ထုတ်လွှင့်နေတဲ့ စီးရီးတစ်ခုပါ။ ကမ္ဘာပျက်ကာလအလွန် ဂျပန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်ကြတဲ့ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ မိန်းကလေးတွေ ကြုံတွေ့ရတဲ့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုတွေကို သရုပ်ဖော်ထားတဲ့ သိပ္ပံစိတ်ကူးယဉ် manga တစ်ခုပါ။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်မှာ ရုပ်မြင်သံကြား anime အဖြစ် ပြန်လည်ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။

ပရိုဖိုင်းကို

Ota Ward Shimomaruko ကလေးပန်းခြံ

၁၉၇၇ ခုနှစ်တွင် ဖူကူအီစီရင်စုတွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွင် "Hero" ဖြင့် ပွဲဦးထွက်ခဲ့ပြီး Afternoon Shiki Award Autumn Prize ဆုကို ရရှိခဲ့သည်။ ၂၀၀၅ ခုနှစ် မေလထုတ်မှ ၂၀၁၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလထုတ်အထိ "Sore demo Machi wa Mawatteiru" ကို "Young King Ours" (Shonen Gahosha) တွင် ဇာတ်လမ်းတွဲအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၀ ခုနှစ်တွင် TBS နှင့် အခြားရုပ်သံလိုင်းများတွင် ထုတ်လွှင့်သော ရုပ်မြင်သံကြားအန်နီမီစီးရီးအဖြစ် ပြန်လည်ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ အခြားလက်ရာများတွင် "Nemuru Baka" (၂၀၀၆-၂၀၀၈) နှင့် "Tengoku Daimakyo" (၂၀၁၈-) တို့ ပါဝင်သည်။

ရုပ်ရှင်သည် မြို့များနှင့် ၎င်းတို့၏လူများ၏ မှတ်တမ်းများကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက်လည်း ကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။
"သရုပ်ဆောင်၊ ထုတ်လုပ်သူ နှင့် ဒါရိုက်တာ Urara Matsubayashi"

ဇာတ်လိုက် Machiko (Matsubayashi သရုပ်ဆောင်သည်) သည် သူမ၏ညီငယ်၏ရည်းစား Setsuko (တစ္ဆေလား?) နှင့် လမ်းခွဲခဲ့သည့် Bourbon လမ်းမပေါ်တွင်
ဆံပင်နှင့် မိတ်ကပ်- Tomomi Takada၊ Stylist- Yuta Nebashi

ကာမာတာမြို့တွင် ဇာတ်အိမ်တည်ထားသည့် "ကာမာတာ ပရီလုဒ်" ရုပ်ရှင်သည် ခေတ်သစ်တွင် နေထိုင်ကြသော အမျိုးသမီးများ ရင်ဆိုင်နေရသော မိသားစု၊ အလုပ်၊ အိမ်ထောင်ရေးနှင့် နှောင့်ယှက်မှုကဲ့သို့သော ပြဿနာအမျိုးမျိုးကို မင်းသမီးတစ်ဦးတည်းအပေါ် အခြေခံ၍ လက်တွေ့ကျကျ သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ၂၀၂၀ ခုနှစ်တွင် ၁၅ ကြိမ်မြောက် အိုဆာကာ အာရှရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် နောက်ဆုံးရုပ်ရှင်အဖြစ် ပြသခဲ့ပြီး ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှုများ ရရှိခဲ့သည်။ အူရာ မတ်ဆုဘာယာရှီသည် ဤရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ပြီး ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။

 DVD "Kamata Prelude" (Amazing DC)

သင်တကယ်လုပ်ချင်တာ ဒါမှမဟုတ် ဖော်ပြချင်တာ တစ်ခုခုရှိရင် သင်ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးပါ။

သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးဖို့ ဘာက လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့လဲ။

"မူလတန်းကျောင်းတက်ကတည်းက ရုပ်ရှင်တစ်ကားလုံးကို ကြည့်ချင်ခဲ့တာ၊ ဒါမှမဟုတ် ရုပ်ရှင်ထဲမှာ သရုပ်ဆောင်တာထက် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးတာကို ပိုနှစ်သက်ခဲ့တာ၊ ဒါကြောင့် ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာ ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။ ဒါပေမယ့် အစကတော့ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ စလုပ်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ။ အထက်တန်းကျောင်းပြီးတဲ့အခါ အေဂျင်စီတစ်ခုမှာ ဝင်ခဲ့ပြီး သရုပ်ဆောင်စစ်ဆေးမှုတွေ အကြိမ်ကြိမ်လုပ်ခဲ့တယ်၊ တစ်ခါတလေ လက်ခံခံရတယ်၊ တစ်ခါတလေ ကျရှုံးတယ် (ရယ်သည်)။"၂၀၁၇ ခုနှစ်မှာ "The Hungry Lion"* ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး တိုကျိုအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်နဲ့ ရော့တာဒမ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်လိုမျိုး ပြည်တွင်းနဲ့ နိုင်ငံတကာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွေမှာ ပါဝင်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် တက်ရောက်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဒါရိုက်တာတွေ၊ ထုတ်လုပ်သူတွေ အများကြီးနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရေး ချဉ်းကပ်မှု အမျိုးမျိုးကို လေ့လာခဲ့ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အနေနဲ့ စောင့်ဆိုင်းနေမယ့်အစား တကယ်လုပ်ချင်တာ ဒါမှမဟုတ် ဖော်ပြချင်တာ တစ်ခုခုရှိရင် ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးသင့်တယ်ဆိုတာ သဘောပေါက်လာခဲ့ပါတယ်။ ကိုယ့်ပိုက်ဆံကိုယ်ရှာဖို့၊ လူအမျိုးမျိုးဆီ ဆက်သွယ်ဖို့နဲ့ ကိုယ်တိုင်ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးဖို့ လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့တာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွေပါပဲ။

ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွေမှာ ဒါရိုက်တာတွေ၊ ထုတ်လုပ်သူတွေနဲ့ ဆက်သွယ်ပြောဆိုဖို့ အခွင့်အလမ်းတွေ အများကြီးရှိလား။

"ဟုတ်ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေက အရေးကြီးတာတော့ အမှန်ပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားဟာ ဒါရိုက်တာနဲ့ ထုတ်လုပ်သူနဲ့ပဲ အများအားဖြင့် သက်ဆိုင်ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူတွေနဲ့ ဆက်ဆံရင်း ရုပ်ရှင်တွေ ဘယ်လိုရိုက်ကူးရမလဲဆိုတာ ကျွန်တော် သင်ယူခဲ့ပြီး ကမ္ဘာကြီးနဲ့ ချိတ်ဆက်ထားတဲ့ ရုပ်ရှင်တွေ ရိုက်ကူးချင်တဲ့ ဆန္ဒကို မွေးမြူခဲ့ပါတယ်။"

"Kamata Prelude / Kamata Elegy" မှ မြင်ကွင်းတစ်ခု

ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ကာမာတာမြို့ကိုလည်း ထည့်သွင်းချင်ခဲ့တယ်။

ခင်ဗျားရဲ့ ပထမဆုံးထုတ်လုပ်တဲ့ လက်ရာအတွက် Kamata ကို ဘာကြောင့် ရွေးချယ်ခဲ့တာလဲ ပြောပြပေးနိုင်မလား။

"ကဲ၊ ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ဇာတိမြို့ပဲလေ (ရယ်သည်)။ 'ဒါဆို ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ဘာလုပ်ရမလဲ' လို့ တွေးမိတဲ့အခါ ကျွန်တော့်ရဲ့ဇာတိမြို့ Kamata မှာ တည်ထောင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ Kamata က ငယ်ငယ်ကတည်းက ကျွန်တော်နဲ့ ရင်းနှီးခဲ့ပြီး အထူးသဖြင့် စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ မြို့တစ်မြို့လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ Kinji Fukasaku ရဲ့ 'Kamata March'* ကိုလည်း ကျွန်တော် ကြိုက်တယ်၊ တိုက်ဆိုင်စွာပဲ 'Kamata Prelude' ကို ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့အချိန်က Shochiku Kinema Kamata Studio ရဲ့ နှစ် ၁၀၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်ပါ။ Kamata မှာရှိတဲ့ Machiko လို့ခေါ်တဲ့ မအောင်မြင်တဲ့ မင်းသမီးတစ်ယောက်နဲ့ လူအမျိုးမျိုး တွေ့ဆုံမှုတွေကနေ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် မွေးဖွားလာမယ်ဆိုတဲ့ အကြံပါ။ ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်ချင်တဲ့ ဒါရိုက်တာတွေနဲ့ ရိုက်ကူးချင်လို့ စာအုပ်စုစည်းမှုတစ်ခု ဖန်တီးခဲ့တာပါ။"တကယ်တော့ ဒါရိုက်တာ Kinji Fukasaku ရဲ့ "Kamata March" ရုပ်ရှင်က Kamata ရုပ်ရှင်စတူဒီယိုအကြောင်း ရိုက်ကူးထားတာပါ၊ ဒါပေမယ့် Kamata မြို့မှာ ရိုက်ကူးထားတာ မဟုတ်ပါဘူး (ရယ်သည်)။ အဲဒီသဘောအရ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ Kamata မြို့ကို ထားခဲ့ချင်ခဲ့တာပါ။စတိုင်ကျသောအိုင်ကီဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ မြို့တစ်မြို့လို့ ကျွန်မ အမြဲတမ်း ထင်ခဲ့တာ၊ ဒါကြောင့် ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ရိုက်ကူးထားလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။"

ကာမာတန်မှာရှိတဲ့ "ပျော်ရွှင်မှုရဲ့ ဖယ်ရီဘီး" ရှေ့
ဆံပင်နှင့် မိတ်ကပ်- Tomomi Takada၊ Stylist- Yuta Nebashi

ဒီမြို့ဟာ အမြင်အာရုံအရ လှပပြီး ရုပ်ရှင်အဖြစ် အလွယ်တကူ ရိုက်ကူးနိုင်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် ပြန်လည်တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

ကမာတာရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုတွေအကြောင်း၊ ခင်ဗျားမှာ ရှိခဲ့တဲ့ အမှတ်တရတွေအကြောင်း ပြောပြပေးပါ။

"ကျွန်တော်ငယ်ငယ်တုန်းက အဖေက ကျွန်တော့်ကို 'Kamataen' မှာရှိတဲ့ Ferris wheel လိုနေရာတွေကို မကြာခဏခေါ်သွားလေ့ရှိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ Kamata မှာ ဈေးဝယ်ထွက်ပြီး အရာအားလုံးလုပ်ခဲ့ကြတယ်။ တစ်ဖက်မှာတော့ ကျွန်တော့်ဇာတိမြို့ဖြစ်လို့ တိတိကျကျမသိတဲ့ အရာတွေရှိပါတယ်။ အမှန်အတိုင်းပြောရရင် အလယ်တန်းနဲ့ အထက်တန်းနှစ်တွေမှာ Kamata ကနေ နည်းနည်းဝေးကွာသွားခဲ့ပေမယ့် ဒီရုပ်ရှင်ကို ရိုက်ကူးခဲ့တာကြောင့် ကျွန်တော့်ဇာတိမြို့ Kamata ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုကို ပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။"Kamata Onsen အကြောင်းတောင် မသိခဲ့ဘူးဆိုတာ ဝန်ခံရတာ ရှက်စရာပါပဲ။ ဇာတ်ညွှန်းအတွက် နေရာရှာဖွေတဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်ကို "ဇာတ်ညွှန်း" လို့ခေါ်ပြီး အဲဒီလိုလုပ်ရင်း ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်ချင်းစီနဲ့အတူ Bourbon Road နဲ့ Sunrise ဈေးဝယ်လမ်းတစ်ဝိုက်မှာ လမ်းလျှောက်ခဲ့ပါတယ်။ "အိုး၊ ဒီမှာ ရာမင်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ရှိတယ်!" လို့ ကျွန်တော်မသိခဲ့တဲ့ နေရာတွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သလိုပါပဲ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ရုပ်ရှင်ကောင်းတစ်ကားဖြစ်လာစေတဲ့ မြင်ကွင်းအလွန်လှပတဲ့ မြို့တစ်မြို့ကို ပြန်လည်ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။"

ကျွန်တော် လုပ်ချင်တာကို ဖော်ပြဖို့ရဲ့ အရေးပါမှုကို ကျွန်တော် ပြန်လည် သဘောပေါက်လာပါပြီ။

တစ်ခုခုကို တကယ်ထုတ်လုပ်ခဲ့တာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ။

"အရမ်းခက်ခဲခဲ့ပါတယ်၊ လူတွေကို စုစည်းရလို့သာမက ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချရလို့၊ ရန်ပုံငွေတွေတောင် ရှာရလို့ပါ။ ဒါရိုက်တာလေးယောက်ရှိတော့ ရုပ်ရှင်က အတော်လေး ရှုပ်ထွေးနေတာကြောင့် အကြီးအကျယ် ဆူပူမှုတွေ အမျိုးမျိုးဖြစ်ခဲ့တယ် (ရယ်သည်)။ ဒါရိုက်တာတိုင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားတဲ့ အမြင်ရှိကြတယ်၊ သူတို့အားလုံးက အနုပညာရှင်တွေဆိုတော့ ခက်ခဲပါတယ်။ ထုတ်လုပ်သူက ရုပ်ရှင်ကို အဆုံးထိ ကြည့်ရမယ့် အနေအထားမှာ ရှိတယ်။ ကျွန်တော်လည်း သရုပ်ဆောင်အဖြစ် ပါဝင်ခဲ့ပေမယ့် ရုပ်ရှင်တိုလေးကားကို ရုပ်ရှင်တစ်ကားအဖြစ် ပေါင်းစပ်ရတယ်၊ အရောင်ချိန်ညှိရတယ်၊ အသံကို ထပ်တူကျအောင် လုပ်ရတယ်၊ စသဖြင့်ပေါ့။ နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်က ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်လို ဖြစ်လာခဲ့တယ် (ရယ်သည်)။"

ပရောဂျက်ပြီးသွားရင်တောင် ထုတ်လုပ်သူတွေဟာ ခက်ခဲတဲ့အလုပ်တစ်ခုနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။

"ဇာတ်ကားပြီးသွားရင် ပြီးသွားတာမဟုတ်ဘူး။ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွေကို ယူသွားပြီး ရုပ်ရှင်ရုံတွေမှာ ပြသရမယ်။ လူသိရှင်ကြားအတွက်လည်း အတူတူပါပဲ။ COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ရုံတင်ပြသခဲ့လို့ ကံကောင်းခဲ့ပေမယ့် အရမ်းခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရေးက အချိန်အများကြီးယူရပြီး ရိုက်ကူးမှုမပြုလုပ်ခင်နဲ့ ရိုက်ကူးပြီးနောက်မှာ လူအများရဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမပါဘဲ လုပ်ဆောင်လို့မရတဲ့အရာပါ။ သရုပ်ဆောင်ခြင်းထက် အောင်မြင်မှုခံစားချက်ကွဲပြားစေပါတယ်။ ရုပ်ရှင်ကို ချစ်မြတ်နိုးလို့ ဒီလောကထဲကို ဝင်ရောက်လာခဲ့တာဖြစ်ပြီး ကိုယ်လုပ်ချင်တာကို ဖော်ပြဖို့ရဲ့ အရေးပါမှုကို ပြန်လည်သဘောပေါက်လာခဲ့ပါတယ်။ ထုတ်လုပ်သူဖြစ်လာလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။"

Tatsuya Yamasaki

အခု "အိုး၊ ကာမာတာ အဆင်ပြေပါတယ်!" လို့ တွေးနေတယ် (ရယ်သည်)။

ရိုက်ကူးရေးနေရာတွေကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ခဲ့တာလား။

"ဒါရိုက်တာနဲ့အတူ ကာမာတာရဲ့ လမ်းတွေပေါ်မှာ လျှောက်သွားခဲ့ပြီး နေရာတွေကို ရှာဖွေပြီး အဲဒီအကြံဉာဏ်တွေကို ဇာတ်ညွှန်းထဲမှာ ထည့်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ ကာမာတာမြို့နဲ့ မာရှီကိုဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကို အဓိကအကြောင်းအရာအဖြစ် အသုံးပြုပြီး ဇာတ်လမ်းကို ချိတ်ဆက်ချင်တယ်လို့ သူတို့ကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာတစ်ဦးချင်းစီအတွက် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို တီထွင်ပြီး စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။""Kamata Prelude" ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးခြင်းအားဖြင့် ငယ်ငယ်တုန်းကနဲ့ မတူတဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ကာမာတာမြို့ကို မြင်တွေ့နိုင်ခဲ့တယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။ ကျောင်းသားဘဝတုန်းက ရှီဘူယာနဲ့ ရှင်ဂျူကုမှာ လျှောက်သွားနေကျပါ၊ အခုတော့ "အာ၊ ကာမာတာ တော်တယ်" လို့ ခံစားရတယ် (ရယ်သည်)။ ကာမာတာမှာ အလုပ်အစည်းအဝေးတွေတောင် လုပ်ရတယ်။ နောက်ဆုံးတော့ ကာမာတာက ကျွန်မ အပျော်ရွှင်ဆုံးနေရာပဲ။

နောက်ဆုံးအနေနဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စာဖတ်ပရိသတ်တွေကို သတင်းစကားလေးပါးပါရစေ။

"ရုပ်ရှင်တွေဟာ မြို့တွေနဲ့ လူတွေရဲ့ မှတ်တမ်းတွေကို ထိန်းသိမ်းဖို့အတွက်လည်း ကိရိယာတစ်ခုပါပဲ။ အဲဒီသဘောအရဆိုရင် ဒါတွေက အဖိုးမဖြတ်နိုင်ပါဘူး။ 'Kamata Prelude' ရုပ်ရှင်က အစိတ်အပိုင်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားဖြစ်တာကြောင့် ကျွန်တော့်ရဲ့ဇာတိမြို့ Ota Ward က ပြည်သူတွေကို ကြည့်စေချင်ပါတယ်။ streaming ဝန်ဆောင်မှုတွေနဲ့ DVD မှာ ကြည့်ရှုနိုင်ပေမယ့် အခွင့်အရေးရရင် ရုပ်ရှင်ရုံတွေမှာလည်း ပြသချင်ပါတယ်။ သရုပ်ဆောင်၊ ထုတ်လုပ်သူနဲ့ ဒါရိုက်တာတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရုပ်ရှင်တွေ ဆက်လက်ရိုက်ကူးသွားချင်ပါတယ်။"

* "ဆာလောင်နေသော ခြင်္သေ့": ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သော Takaomi Ogata ရိုက်ကူးသည့် ရုပ်ရှင်။
* "Kamata March": ၁၉၈၂ ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သော Kinji Fukasaku ရိုက်ကူးသည့် ရုပ်ရှင်။
*အရောင်အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်း- မူရင်းပစ္စည်း၏ အရောင်တန်ချိန်များကို ပေါင်းစည်းပြီး ဗီဒီယိုကို ပိုမိုဆွဲဆောင်မှုရှိစေရန် အရောင်များ၏ တောက်ပမှု၊ ပြည့်ဝမှုနှင့် အရောင်အသွေးကို ချိန်ညှိသည့် လုပ်ငန်းစဉ်။
*မစ္စတာ မတ်ဆုဘာယာရှီသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ထုတ်လွှင့်မည့် "Blue Imagine" တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။လှပသောဥရာရာသူသည် ဒါရိုက်တာအဖြစ် ဒါရိုက်တာအဖြစ် ပွဲဦးထွက်ခဲ့သည်။

ပရိုဖိုင်းကို

ဘော်ဘွန်လမ်းမပေါ်တွင်
ဆံပင်နှင့် မိတ်ကပ်- Tomomi Takada၊ Stylist- Yuta Nebashi

၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် အိုတာရပ်ကွက်၌ မွေးဖွားခဲ့သည်။ Takaomi Ogata ၏ "Hungry Lion" (၂၀၁၇) ရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ Yoko Yamanaka ၏ "Girls of the 21st Century" (၂၀၁၉) ရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ "Kamata Prelude" (၂၀၂၀) ရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ "Blue Imagine" (၂၀၂၄) ရုပ်ရှင်ဖြင့် ဒါရိုက်တာအဖြစ် ပွဲဦးထွက်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် ဆိုင်တာမာစီရင်စု၊ ဆတ်တေးမြို့တွင် ဇာတ်အိမ်တည်ထားသော ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားတစ်ကားအတွက် ဒါရိုက်တာနှင့် ဇာတ်ညွှန်းရေးသားရန် ပြင်ဆင်နေသည်။

Instagram ကို

အနာဂတ်အသားပေးပွဲများ +bee။

အနာဂတ်အာရုံစူးစိုက်မှု EVENT ပြက္ခဒိန်မတ်လ - Aprilပြီလ 2026

ဒီထုတ်ဝေမှုမှာ နွေဦးရာသီ အနုပညာပွဲတွေနဲ့ အနုပညာနေရာတွေကို ရွေးချယ်ဖော်ပြထားပါတယ်။ သင့်ရပ်ကွက်ထဲမှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ နည်းနည်းဝေးတဲ့နေရာမှာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီအနုပညာနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဆွဲဆောင်မှုတွေကို ဘာလို့ မစူးစမ်းကြည့်တာလဲ။

ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ဆုံးသတင်းအချက်အလက်အတွက်ဆက်သွယ်မှုတစ်ခုစီကိုစစ်ဆေးပါ။

Renseisha ရဲ့ ပြပွဲ အတွဲ ၆: ပန်းတွေနဲ့ ကစားခြင်း

နာဂါနိုမှ Naoto Ikegami နှင့် Yumi Nishimura တို့၏ ဖန်ထည်လက်ရာများ ပြပွဲ။ ယခုတစ်ကြိမ်တွင် "ပန်းများနှင့် ကစားခြင်း" ခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။ နွေဦးပန်းများကို ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး Renseisha ပန်းအိုးများတွင် ၎င်းတို့ကို အလှဆင်ခြင်းကို သင်နှစ်သက်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

တစ်ဦးစုံစမ်းရေးကော်မရှင်

လူထုဆက်ဆံရေးနှင့်လူထုကြားနာခြင်းဌာန၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့်အနုပညာမြှင့်တင်ရေးဌာန၊ Ota Ward ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေးအသင်း