Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi ပြပွဲ "Kumagai Tsuneko and the Manyoshu: A Majestic Calligraphy"

　လက်ရေးလှပညာရှင် ကူမာဂိုင်း ဆူနေကို (၁၈၉၃-၁၉၈၆) သည် ရှိုဝါခေတ်အတွင်း ကန လက်ရေးလှရေးတွင် ဦးဆောင်အမျိုးသမီးကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပြတိုက်သည် "ကန၏အလှ" အမည်ရှိပြပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပနေပြီး ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရှေးအကျဆုံး ဝါကာကဗျာစုစည်းမှုဖြစ်သော မန်ယိုရှူးကိုအပေါ်အခြေခံ၍ ဆူနေကို၏ နောက်ပိုင်းနှစ်များအထိ ထုတ်လုပ်ခဲ့သော ကိုယ်စားပြုလက်ရာများကို ပြသထားသည်။ မန်ယိုရှူးသည် နာရာခေတ်အတွင်း အိုတိုမို နို ယာကာမိုချီ စုစည်းခဲ့သည်ဟုဆိုသော ဝါကာကဗျာစုစည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မန်ယိုရှူးကို စိတ်ဝင်စားသော ဆူနေကိုသည် ဟဲအိအန်ခေတ်အတွင်း မန်ယိုရှူးနှင့် ကိုကင် ဝါကာရှူးမှ ကဗျာများကို ကူးယူခဲ့သည့် "ဆူဂီရှီကီရှီ" (ရောင်စုံစက္ကူ) ပေါ်ရှိ လက်ရေးမူကို လေ့လာခဲ့သည်။

　အထူးသဖြင့်၊ Tsuneko သည် "Tsugishikishi" တွင် ပြန့်ကျဲနေသော စာများကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ kana လက်ရေးလှရေးတွင် "ပြန့်ကျဲနေသော စာရေးခြင်း" ဆိုသည်မှာ အဖြူရောင်နေရာကို အသုံးပြု၍ စာလုံးများကို စီစဉ်ရေးသားသည့် လက်ရေးလှရေးနည်းစနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ "Tsugishikishi" ကို စက္ကူအပိုင်းအစများကို ပေါင်းစပ်ပြီး waka ကဗျာ၏ ပထမနှင့် ဒုတိယအခန်းငယ်များကို အတူတကွ ရေးသားခြင်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ၎င်းသည် နေရာကို လှပစွာအသုံးပြုသည့် ပြန့်ကျဲနေသော စာရေးခြင်း၏ ဝိသေသလက္ခဏာကို ပေးစွမ်းသည်။

　ဤပြပွဲတွင် နာရာရှိ ကာဂူတောင်အကြောင်း ဂျိုမီဧကရာဇ် ရေးသားသော မန်ယိုရှူးမှ ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် Yamatoni ni wa (In Yamato) (၁၉၅၇) နှင့် နွေရာသီအစောပိုင်းတွင် နာရာရှိ ကာဂူတောင်အကြောင်း ဧကရီဂျီတို၏ ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို အခြေခံထားသည့် Haruto no Haru (Spring After) (၁၉၆၆) ကဲ့သို့သော လက်ရာများအပြင် မြို့တော်ကို နာရာရှိ ဖူဂျီဝါရာ-ကျိုသို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် အာဆူကာနန်းတော်အကြောင်း ရှီကီမင်းသား၏ ကဗျာတစ်ပုဒ်ကို ပြန်လည်အမှတ်ရစေသည့် Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (၁၉၈၂) ကဲ့သို့သော လက်ရာများကို ပြသမည်ဖြစ်သည်။ မန်ယိုရှူးမှ ကဗျာများကို အဓိကထား၍ ဆူးဂီရှီကီရှီစက္ကူပေါ်တွင် ပြန့်ကျဲနေသော စာများကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် ဆူးနီးကို၏ လက်ရေးလှရေးလက်ရာကို ခံစားကြည့်ရှုပါ။ ယင်းလက်ရာကို ဆူးနီးကိုက ၎င်း၏ "သိမ်မွေ့ပြီး တည်ကြည်သော လက်ရေးလှရေးလက်ရာ၊ သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦးနှင့် လိုက်ဖက်သော" လက်ရေးလှရေးလက်ရာအဖြစ် လေးစားခဲ့သည်။

ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အစီအစဉ် "တိုကျို လက်ဆွဲ Yuzen ဆေးဆိုးခြင်းနည်းပညာ"
Kana no Bi ပြပွဲအတွင်း၊ ဒေသတွင်းရှိ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာလှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူများနှင့် ပူးပေါင်း၍ ပြပွဲကို ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်သည်။ ယခုတစ်ကြိမ်တွင်၊ Kumagai Tsuneko မှ လက်ရေးလှရေးဆရာ Machida Kumiko မှ Ota Ward မှ Ota Ward ၏ လက်ရေးပန်းချီ yuzen ကီမိုနိုများနှင့် အိုဘီခါးပန်းများကို မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။
ရက်စွဲနှင့်အချိန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၅ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ – ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့
နေရာ- Kumagai Tsuneko Memorial Hall
စျေးနှုန်း- ဝင်ကြေးတွင် ပါဝင်ပါသည်။

〇 4th Memorial Museum Lecture- "Kumagai Tsuneko and the Ema Family- အကောက်ခွန်သမိုင်းပညာရှင် Tsutomu ၏အစ်ကို"
ရက်စွဲနှင့်အချိန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂၁ ရက်၊ စနေနေ့ ၁၄:၀၀-၁၅:၃၀
နေရာ- Ota Cultural Forest၊ ၅လွှာ ဘက်စုံသုံးအခန်း (၂-၁၀-၁ Chuo၊ Ota-ku)
အခကြေးငွေ: အခမဲ့
လူဦးရေ: ၁၀၀ (လူဦးရေထက်ကျော်လွန်ပါက ကံစမ်းမဲဖောက်ပေးပါမည်)
နောက်ဆုံးရက်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၆ ရက်၊ သောကြာနေ့
လျှောက်လွှာ- ကျေးဇူးပြု၍ ပို့စကတ်၊ ဖက်စ် သို့မဟုတ် အောက်ဖော်ပြပါ လျှောက်လွှာပုံစံဖြင့် လျှောက်ထားပါ (ပို့စကတ်တစ်ခုလျှင် လူ 2 ဦးအထိ)

ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စာတိုက်ကုဒ်၊ လိပ်စာ၊ အမည် (ကာတာကာနာဖြင့်)၊ အသက်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ တက်ရောက်လိုသော လူဦးရေ (၂ ဦးအထိ) နှင့် သင်တန်းအမည်ကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြပြီး အောက်ပါလိပ်စာသို့ ပေးပို့ပါ။ *ကိုယ်စားလှယ်၏ လိပ်စာနှင့် အမည်ကို အကြောင်းပြန်ပို့စကတ်တွင် ရေးသားပါ။ *ဖက်စ်ဖြင့် လျှောက်ထားပါက ပြန်လည်ပေးပို့နိုင်သော ဖက်စ်နံပါတ်ကို အသုံးပြုပါ။

လျှောက်လွှာများနှင့် စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများအတွက် Ota City Ryushi Memorial Museum, "4th Memorial Museum Lecture" Section, 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Japan သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ ဖုန်း/ဖက်စ်: 03-3772-0680

ဤနေရာတွင် လျှောက်ထားပါ။

ဒီဇင်ဘာ ၂၆ ရက် (ရက်)၊ Reiwa-Sunday ဒုတိယနှစ်၊ 7ndပြီ ၄ ရက်၊ Reiwa ၏တတိယနှစ် 　

ကိစ္စအစီအစဉ်	9:00 ~ 16:30 (16:00 အထိ) ဝင်ခွင့်
အရပ်ဌာနအစည်းအဝေး	Kumagai Tsuneko သတိရအောက်မေ့ခန်းမ
အမျိုးအစား	ပြပွဲများ / ပွဲများ

လက်ကမ်းစာစောင် PDF