စွမ်းဆောင်ရည်သတင်းအချက်အလက်
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များ၏ကိုင်တွယ်အကြောင်း
ဤ ၀ က်ဘ်ဆိုဒ် (နောက်ပိုင်းတွင် "ဒီ site" ဟုရည်ညွှန်းသည်) ဖောက်သည်များကဒီကွန်ရက်အသုံးပြုမှုကိုတိုးတက်စေရန်၊ သုံးစွဲမှုသမိုင်းအပေါ် အခြေခံ၍ ကြော်ငြာခြင်း၊ ဤ site ၏အသုံးပြုမှုအဆင့်အတန်းကိုနားလည်ခြင်းစသည်တို့ကို cookies နှင့် tags များကဲ့သို့သောနည်းပညာများကိုအသုံးပြုသည်။ ။ "Agree" ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းအားဖြင့်သင်သည်အထက်ဖော်ပြပါရည်ရွယ်ချက်များအတွက် cookies များကိုအသုံးပြုရန်သဘောတူပြီးကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်ကန်ထရိုက်တာများနှင့်သင်၏အချက်အလက်များကိုမျှဝေရန်သင်သဘောတူသည်။ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအချက်အလက်များ၏ကိုင်တွယ်နှင့်စပ်လျဉ်းOta Ward ယဉ်ကျေးမှုမြှင့်တင်ရေးအသင်းသီးသန့်တည်ရှိမှုမူဝါဒကျေးဇူးပြု၍ ရည်ညွှန်းကိုးကားပါ။
အသင်းကကမကထစွမ်းဆောင်ရည်
OTA အနုပညာစီမံကိန်း Magome Writers Village Theatre Festival 2025 ~ ဇာတ်လမ်းကမ္ဘာကို တွေ့ကြုံခံစားပါ။
Magome Writers ရွာသည် တစ်ချိန်က စာရေးဆရာများစွာ နေထိုင်ရာ နေရာဖြစ်သည်။ ယခုနှစ်တွင် Bunka no Mori ယဉ်ကျေးမှုသစ်တောသည် Magome Writers Village ၏ ဆောင်ပုဒ်ဖြင့် ပြဇာတ်များ၊ ဟောပြောပွဲပွဲများ၊ စာအုပ်ဈေးရောင်းပွဲနှင့် အောက်မေ့ဖွယ်ပြတိုက် ဟောပြောပွဲအပါအဝင် ပွဲမျိုးစုံကို ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
ခန်းမသည် Ota Ward တွင် တစ်ချိန်တည်းနေထိုင်ပြီး စာရေးဆရာများနှင့် အဆက်အသွယ်ရှိသည့် ကလေးပုံပြင်စာရေးဆရာ Hirosuke Hamada ၏ လက်ရာများကို ပြသမည်ဖြစ်သည်။ ဖျော်ဖြေပွဲမစမီ၊ သင့်အား ကစားခြင်းကို ပိုမိုနှစ်သက်စေရန်အတွက် သရုပ်ပြအတန်းတစ်ခု ပြုလုပ်ပါမည်။ အရွယ်ရောက်ပြီးသူရော ကလေးရောပါ အတူတူပျော်မွေ့နိုင်ပါတယ်။
တပြိုင်တည်းကျင်းပသည်။
စာအုပ်ဈေးရောင်းပွဲနှင့် ဟောပြောပွဲ၊ အစားအသောက်ထရပ်ကားများ၊ အောက်မေ့ဖွယ်ပြတိုက် ဟောပြောပွဲများနှင့် ဧည့်လမ်းညွှန်များ အပါအဝင် ပွဲမျိုးစုံကို ကျင်းပမည်ဖြစ်ပါသည်။
ပွဲတစ်ခုစီ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် ဆက်စပ်အချက်အလက်များကို အောက်တွင်ကြည့်ရှုပါ။
မေလ ၂၈ ရက် (စနေ) နှင့် ၂၉ ရက် (တနင်္ဂနွေ)၊ 2025
| ကိစ္စအစီအစဉ် | ဖျော်ဖြေပွဲများကို နေ့စဥ် 15:00 တွင်စတင်သည် (14:30 တွင်တံခါးဖွင့်သည်) |
|---|---|
| အရပ်ဌာနအစည်းအဝေး | Ota ယဉ်ကျေးမှုသစ်တောခန်းမ၊ ဘက်စုံသုံးခန်း၊ ပလာဇာ |
| အမျိုးအစား | စွမ်းဆောင်ရည် (အခြား) |
| စွမ်းဆောင်ရည် / သီချင်း |
သရုပ်ပြသင်တန်း |
|---|
လက်မှတ်အချက်အလက်
| လက်မှတ်အချက်အလက် |
ဖြန့်ချိသည့်ရက်
*လက်ကျန်ထိုင်ခုံများရှိမှသာ လက်မှတ်များကို ကောင်တာတွင် ရောင်းချပေးမည်ဖြစ်သည်။ |
|---|---|
| စျေး (အခွန်ပါ ၀ င်သည်) |
ထိုင်ခုံအားလုံးသီးသန့်ထားရှိပါသည် အထွေထွေ ၃၀၀၀ ယန်း |
ဖျော်ဖြေရေးအသေးစိတ်
(ရေးသားသူ Hirosuke Hamada)
ပြဇာတ်ရုံကုမ္ပဏီ Yamanote Jijosha
Waseda University Theatre Study Group ကို အခြေခံ၍ 1984 ခုနှစ်တွင် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် “ပြဇာတ်ရုံတစ်ခုသာ လုပ်နိုင်သောအရာများ” ကို အဆက်မပြတ်လိုက်စားခဲ့ပြီး စမ်းသပ်ပြဇာတ်များကို တီထွင်ခဲ့သည်။ 1993 နှင့် 1994 ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် Shimomaruko [Theatre] Festa တွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး ခေတ်ပြိုင်ပြဇာတ်ကိုကိုယ်စားပြုသည့် ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာအဖွဲ့အဖြစ် တီထွင်ခဲ့သည်။ 1997 ခုနှစ်မှ စတင်ကာ Yojohan ဟုခေါ်သော ဖျော်ဖြေမှုပုံစံကို ခေတ်မီလူများအား ကန့်သတ်ထားသော လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ဖော်ပြသည့် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုပုံစံကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ဖျော်ဖြေပွဲများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 2013 ခုနှစ်တွင် သီးသန့်လေ့ကျင့်ရေးခန်းမနှင့် ရုံးအား အုတာရပ်ကွက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ဒေသခံပြည်သူများနှင့်လည်း တက်ကြွစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါသည်။ကိုယ်စားပြုအလုပ်များတွင် "Tempest", "Titus Andronicus", "Oedipus King", "Dojoji" နှင့် "Keijo Hankonka" တို့ ပါဝင်သည်။Hiroshi Shimizu (လူရွှင်တော်နှင့် သရုပ်ဆောင်)
သူသည် 80s နှင့် 90 ခုနှစ်များတွင် Yamanote Jijosha ပြဇာတ်ကုမ္ပဏီ၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ဗဟိုသရုပ်ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူသည် 2022၊ 2023၊ နှင့် 2025 ခုနှစ်တွင် Shinjuku နှင့် Shimokitazawa တို့တွင် မတ်တပ်ရပ် ဟာသပွဲတော်များကို လက်ခံကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်တွင်သာမက Edinburgh Fringe Festival၊ North American Fringe Festival၊ China၊ Russia နှင့် အခြားသောနိုင်ငံများတွင်လည်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူများကို ခွန်အားနှင့်ရယ်မောစေပါသည်။"ငိုကြွေးသောဘီလူးနီ" (အတိုချုပ်)
ကြင်နာတတ်သော ဘီလူးနီသည် လူသားများနှင့် မိတ်ဆွေဖြစ်လိုသည်။ သူ့ရဲ့အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်တဲ့ ဘီလူးပြာက သူရောက်လာပြီး လူကြမ်းဖြစ်လာပြီး ဘီလူးနီကို ဘီလူးကောင်းတစ်ယောက်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရဖို့ အကြံပေးခဲ့တယ်။ ယင်းကြောင့် ဘီလူးနီသည် ရွာသူရွာသားများနှင့် မိတ်ဆွေကောင်းများဖြစ်လာပြီး တစ်နေ့တွင် ဘီလူးပြာ၏အိမ်သို့ သူသွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။"နဂါးမျက်လုံးမျက်ရည်" (Synopsis)
တခြားလူတိုင်း ကြောက်ရတဲ့ နဂါးကို နည်းနည်းမှ မကြောက်တဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ကလေးက နဂါးကိုရှာပြီး သူ့မွေးနေ့ပါတီကို ဖိတ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ လူကို ကြင်နာစွာ မပြောဖူးသော နဂါးသည် ကလေး၏ ကြင်နာသောစကားကြောင့် စိတ်လှုပ်ရှားသွားပြီး ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ချလိုက်သည်။"မျောက်နှင့်ကဏန်း" (အတိုချုပ်)
ဂဏန်းက မျောက်ကို သူစိုက်ထားတဲ့ ခရမ်းသီးပင်ကနေ အသီးကို ရွေးခိုင်းတယ်။ သို့သော် မျောက်သည် သူ့အတွက် အရသာရှိသော ပန်းသီးအားလုံးကို ယူကာ ကဏန်းကို ဒဏ်ရာရကာ ထားခဲ့သည်။ ဂဏန်းကလေးသည် ဒေါသထွက်လာပြီး သစ်အယ်သီးများနှင့် ပျားများကို လက်စားချေရန် ကြံစည်ခဲ့သည်။သတင်းအချက်အလက်
အနုပညာရှင်မိတ်ဆက်
Hirosuke Hamada
Yamagata စီရင်စုတွင် မွေးဖွားသည်။ Waseda တက္ကသိုလ် အင်္ဂလိပ်စာဌာနမှ ဘွဲ့ရပြီးနောက် Kodomosha သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ 1920 (Taisho 9) တွင်သူသည် Kodomosha မှထွက်ခွာခဲ့သည်။ 1921 (Taisho 10) တွင် သူ၏ ပထမဆုံး ကလေးပုံပြင်များစုစည်းမှု "The Starling's Dream" ကို Shinseisha မှထုတ်ဝေခဲ့သည်။ 1923 (Taisho 12) တွင် "The Black Woodcutter and the White Woodcutter" နှင့် "Tears in the Dragon's Eye" ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Jitsugyo no Nihon Sha တွင် "Younen no Tomo" (Young Friend) ကို တည်းဖြတ်ခဲ့သော်လည်း Great Kanto Earthquake ပြီးနောက် ကုမ္ပဏီမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ သူကိုယ်တိုင် စာရေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ 1933 (Showa 8) တွင် "The Crying Red Ogre" ဟု ရေးသားခဲ့သည်။ 1955 (Showa 30) တွင် ဂျပန်ကလေးစာရေးဆရာများအသင်း၏ ပထမဆုံးဥက္ကဌအဖြစ် အမည်စာရင်းတင်သွင်းခံရသည်။ ဆယ်နှစ်အကြာတွင် သူသည် ၎င်း၏သမ္မတဖြစ်လာသည်။
[Ota Ward တွင်နေထိုင်သည့်ကြာချိန်- 1929 (Showa 4) / age 36 - 1973 (Showa 47) / အသက် 80]
တွဲဖက်အိမ်ရှင်- အုတာရပ်ကွက်
ပံ့ပိုးကူညီမှု- Ota Urban Development Arts Support Association (ASCA)
Yamanote Jijosha ပြဇာတ်ရုံကုမ္ပဏီ၊ Yoyosha၊ Ota ခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့၊ NPO Magome စာရေးဆရာကျေးရွာအမွေအနှစ်အသင်း၊ NPO Omori Town Development Cafe၊ Magome စာရေးဆရာကျေးရွာလမ်းညွှန်အသင်း၊ Hamada Hirosuke Memorial Museum
သရုပ်ဖော်ပုံ- Mitsushima Fubai
ဒီဇိုင်း- Akari Shouten LLC ။
ဆက်စပ်သတင်းအချက်အလက်များ
စာအုပ်ဈေးရောင်းပွဲနှင့် ဘက်စုံသုံးခန်း ဟောပြောပွဲ
စာအုပ်တစ်အုပ်ကို ကောက်ယူပြီး နားထောင်ခြင်းဖြင့် ပုံပြင်များရဲ့ကမ္ဘာကို လာကြည့်ပါ။ Ota Ward ရှိ ဆိုင်များပါရှိသော စာအုပ်ဆိုင်များ အပါအဝင် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသော ဝိသေသနှင့် အယူအဆများဖြင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော စာအုပ်ဆိုင် အများအပြားသည် Bunka no Mori တွင် စုရုံးရောက်ရှိနေကြပြီဖြစ်သည်။ Magome Writers' Village နှင့်ပတ်သက်သည့် စာအုပ်များအပါအဝင် သင်ပုံမှန်မတွေ့ရသော စာအုပ်အသစ်များကိုပင် သင်တွေ့နိုင်သည်။ ဟောပြောပွဲအခမ်းအနားတွင် Ota Ward တွင်နေထိုင်သော ဘာသာပြန်တစ်ဦးနှင့် Omori တွင် တစ်ချိန်ကရှိခဲ့သော တစ်ပတ်ရစ်စာအုပ်ဆိုင်ဖြစ်သည့် Sanno Shobo ပိုင်ရှင်၏သားဖြစ်သူ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။
■ စာအုပ်အရောင်းဆိုင်များ ပါဝင်ခြင်း။
| စနေနေ့၊ အောက်တိုဘာလ 12 ရက် 20:11-00:17 | ဇူလိုင်လ 12 ရက် (Sun) 21:11-00:17 |
| Yohyosha (စာအုပ်ဆိုင်) ・Matchaneko no Omise (အထွေထွေကုန်ပစ္စည်းများ) ・Fujinoya Bookstore (စာအုပ်ဆိုင်) · Quon (ထုတ်ဝေသူ) ・ စာအုပ်ဆိုင်/ ဘဝအကြောင်းရေးနည်း (စာအုပ်ဆိုင်) · Toukosha (ထုတ်ဝေသူ) ・Dento/Nagi no Ma (စာအုပ်ဆိုင်) ・Makani Manimani Lani (စာအုပ်ဆိုင်) · ခရီးသွားလက်ဖက်ရည်ဆိုင် (လက်ဖက်ရည်) ・Senrokuya (ကော်ဖီ) |
Yohyosha (စာအုပ်ဆိုင်) |
■ စကားပြောပွဲ
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | စနေနေ့၊ အောက်တိုဘာလ 12 ရက် 20:13-00:14 (12:40 တွင်စတင်စာရင်းသွင်းသည်) |
ဇူလိုင်လ 12 ရက် (Sun) 21:13-00:14 (12:40 တွင်စတင်စာရင်းသွင်းသည်) |
| ကြေး | အခမဲ့ | |
| စွမ်းရည် (အရင်လာ၊ အရင်ဦးဆုံး) |
တစ်ရက်လျှင် လူ ၄၀ * ကျေးဇူးပြု၍ ပွဲနေ့တွင် တိုက်ရိုက်လာရောက်ပါ။ ဦးစွာ လာပါ၊ ဦးစွာ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ | |
| အသွင်အပြင် |
Motoyuki Shibata (ဘာသာပြန်သူ) |
Naoto Sekiguchi (ဖောက်သည်ဟောင်း၊ ပိုင်ရှင်) Junichiro Shimada (Natsubasha Publishing ၏ ကိုယ်စားလှယ်) |
စည်းဝေးပွဲအခန်းတွင် အောက်မေ့ဖွယ်ခန်းမ ဟောပြောပွဲ
ရှေးဦးစွာ အောက်မေ့ဖွယ်ခန်းမ ဟောပြောပွဲ- "ရှီရိုအိုဇာကီနှင့် ချီယိုအူနိုတို့၏ ပြောပြချက်အရ Magome စာရေးဆရာကျေးရွာမှ လူများ"
Chiyo သည် သူမ၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး အာရုံစူးစိုက်မှုကို ဆွဲဆောင်နိုင်သူ (National Diet Library)၊
"ပုံပြင်များ" ရေးတဲ့သူတွေကို အနီးကပ်လေ့လာကြည့်ပါ။ ဝတ္ထုရေးဆရာ Uno Chiyo သည် ဝတ္ထုရေးဆရာ Ozaki Shiro နှင့်အတူ Magome Writers' Village ၏ အဓိကပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူတို့ရဲ့ ရှုထောင့်ကနေကြည့်ရင် ကဗျာဆရာ Hagiwara Sakutaro နဲ့ ဝတ္ထုရေးဆရာ Kawabata Yasunari အပါအဝင် Magome စာရေးဆရာတွေကြား အပြန်အလှန် တုံ့ပြန်မှုတွေကို မိတ်ဆက်ပေးပါမယ်။
နေ့ရက်- ဖေဖော်ဝါရီလ 12 ရက် (စနေ) 20:15-00:16
ကျင်းပမည့်နေရာ- အစည်းအဝေးခန်း ၃ နှင့် ၄ (၄လွှာ)၊
အခကြေးငွေ: အခမဲ့
ကထိက- Ota City Ozaki Shiro Memorial Museum ၏ ပြတိုက်မှူး
လူဦးရေ 50 (အရေအတွက်ထက်ကျော်လွန်ပါက မဲနှိုက်ပေးမည်) * ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
လျှောက်လွှာတင်ချိန်- ကြာသပတေး၊ စက်တင်ဘာ ၂၅ မှ သောကြာနေ့၊ ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက် (ယနေ့အထိလာရောက်ရမည်)
လျှောက်ထားရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။
ရင်ပြင်မှာ မီးဖိုချောင်ကား
ဇာတ်လမ်းလောကတွင် အတွေ့အကြုံများကြား အနားယူပါ။
ပေါ့ပါးသော အစားအစာများနှင့် သကြားလုံးများကို စားသုံးနိုင်သည့် အစားအစာထရပ်ကား တပ်ဆင်ပါမည်။
နေ့ရက်နှင့်အချိန် : ဒီဇင်ဘာ 20 ရက် (စနေ) နှင့် 21 ရက် (နေ) 11:00-16:00 နေ့တိုင်း
နေရာ- ပလာဇာ
[ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုပရောဂျက်] ဧည့်လမ်းညွှန် (ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန်လိုအပ်သည်)
Magome Writers' Village တစ်လျှောက် လမ်းလျှောက်ခြင်း - Hamada Hirosuke ကဲ့သို့ ခေတ်တူသော စာရေးဆရာများ၏ ခြေရာကို လိုက်ခြင်း
Writers' Village ၏ခြေရာကို လိုက်၍ ဇာတ်လမ်းလောကထဲသို့ ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ စူးစမ်းလေ့လာပါ။
Hamada Hirosuke နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ပြဇာတ်ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် စာရေးဆရာများကို အဓိကထား၍ Magome Writers' Village သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ပါမည်။
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | ① အောက်တိုဘာ ၅ ရက် (စနေ) 12:20-10:00 ② ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက် (နေ) 10:00-12:30 |
(ကိုးကား) လမ်းညွှန်အခြေအနေ
|
| အစုံ | JR Omori ဘူတာ၏အနောက်ဘက်ထွက်ပေါက်ရှိစာရေးဆရာကျေးရွာသတင်းအချက်အလက်ဘုတ်အဖွဲ့ရှေ့ | |
| ဖျက်သိမ်း | Daejeon ယဉ်ကျေးမှုသစ်တော | |
| ကြေး | 300 ယန်း (အာမခံကြေးအပါအဝင်) | |
| စွမ်းရည် | တစ်နေ့ကို လူ ၃၀ | |
| လျှောက်လွှာကာလ | နိုဝင်ဘာလ (၁) ရက် (စနေနေ့) မှ ဒီဇင်ဘာလ (၁၈) ရက် (ကြာသပတေးနေ့) အတွင်း ရောက်ရှိလာရမည်။ |
![[လမ်းညွှန်အစည်းအဝေး] ကယ်ဆယ်ရေးစခန်းရှေ့မှာ](https://www.ota-bunka.or.jp/files/magome-guide-300x188.jpg)
လျှောက်ထားရန် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။
《 5 ခုနှစ်အထိ အစပြုခြင်း 》
Magome Writers' Village Fantasy Theatre ပွဲတော်
တစ်ချိန်က Sanno / Magome ဒေသတွင်တည်ရှိခဲ့သော "Magome Bunshimura"
Shiy Ozaki ဝန်းကျင်တွင်ထင်ရှားသောစာပေဆရာများနှင့် Chiyo Uno၊ Yasunari Kawabata နှင့် Sakutaro Hagiwara ကဲ့သို့သောကဗျာဆရာများသည်တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက်အပြန်အလှန်အားဖြင့်အပြန်အလှန်ဖလှယ်မှုများကိုပိုမိုနက်ရှိုင်းစေခဲ့သည်။
"Magome Writers Village Imaginary Theatre Festival" သည် ပြဇာတ်နှင့် အကအစရှိသော ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာများနှင့်အတူ Ota City သို့ စာရေးဆရာများ၏ လက်ရာများကို မိတ်ဆက်ပေးရန်အတွက် လူထုအခြေပြု ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။